Translation of "Italienischen" in Russian

Die italienischen Autofahrer sind verrückt.

Итальянские водители сумасшедшие.

- Sie ist ein Fan der italienischen Oper.
- Sie ist ein Freund der italienischen Oper.

Она поклонница итальянской оперы.

Tom arbeitet bei einer italienischen Firma.

Том работает в итальянской компании.

Tom arbeitet in einem italienischen Restaurant.

Том работает в итальянском ресторане.

Als er Stabschef der italienischen Armee wurde.

когда он стал начальником штаба итальянской армии.

Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.

- Он родился в маленьком городке в Италии.
- Он родился в небольшом итальянском городке.
- Он родился в маленьком итальянском городке.

Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt.

- В итальянской Генуе рухнул мост.
- В итальянском городе Генуя рухнул мост.

Der russische Satz ist eine Übersetzung des italienischen Satzes.

Русское предложение - это перевод итальянского предложения.

- Ich habe einen italienischen Nachbarn.
- Ich habe eine italienische Nachbarin.

У меня есть сосед-итальянец.

Ihr Hauptnutznießer wäre der neue Befehlshaber der italienischen Armee, Napoleon Bonaparte.

Его главным бенефициаром станет новый командующий итальянской армией Наполеон Бонапарт.

Zwischen der chinesischen und der italienischen Grammatik besteht ein großer Unterschied.

Между китайской и итальянской грамматикой есть большая разница.

Ich befinde mich in einem tagtäglichen Kontakt mit der italienischen Sprache.

Я каждый день имею дело с итальянским языком.

- In den italienischen Familien sind die Großeltern eine große Hilfe bei der Erziehung der Kinder.
- In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung.

В итальянских семьях бабушки и дедушки оказывают большую помощь в воспитании детей.

In den italienischen Familien leisten die Großeltern eine große Hilfe bei der Kindererziehung.

В итальянских семьях бабушки и дедушки оказывают большую помощь в воспитании детей.

Der Vatikan ist ein souveräner Staat, dessen Hoheitsgebiet in der italienischen Stadt Rom liegt.

- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в Италии, в городе Риме.
- Ватикан - суверенная страна, территория которой расположена в итальянском городе Риме.

Ich hätte gerne eine Liste der italienischen Wörter, die noch nicht im Korpus vorkommen.

Я бы хотел список итальянских слов, которых ещё нет в корпусе.

Mit dem Kommando der italienischen Armee belohnt, führte Masséna 1800 eine heldenhafte Verteidigung von Genua an

Награжденный командованием итальянской армией, Массена возглавил героическую оборону Генуи в

Er gewann 1795 in Loano einen beeindruckenden Sieg über die Österreicher, und als der Befehlshaber der italienischen Armee

Он одержал впечатляющую победу над австрийцами при Лоано в 1795 году, и когда командующий итальянской армией