Translation of "Grundsätzlich" in Russian

Ich schminke mich grundsätzlich nicht.

- Я вообще не крашусь.
- Я вообще не пользуюсь косметикой.

Diese Vermutung ist grundsätzlich korrekt.

Это предположение в принципе верно.

Ich bin grundsätzlich lieber allein.

В сущности, я предпочитаю быть один.

Ich bin grundsätzlich einverstanden mit Tom.

Обычно я с Томом соглашаюсь.

Heimat und Vaterland sind etwas grundsätzlich anderes.

Дом и отечество - это нечто принципиально разное.

Ich gehe grundsätzlich nicht vor Mitternacht schlafen.

- Я обычно раньше полуночи не ложусь.
- Я обычно раньше двенадцати не ложусь.

- Ich putze mir grundsätzlich die Zähne, bevor ich ins Bett gehe.
- Ich putze mir grundsätzlich vor dem Zubettgehen die Zähne.

Я взял за правило чистить зубы перед сном.