Translation of "Gegenüberliegenden" in Russian

Ein Mann angelte am gegenüberliegenden Ufer.

- Какой-то мужчина ловил рыбу на противоположном берегу.
- На другом берегу рыбачил мужчина.
- На другом берегу ловил рыбу какой-то мужчина.

Das Restaurant liegt auf der dem Hotel gegenüberliegenden Straßenseite.

Ресторан находится напротив гостиницы.

Parallelogramme sind Vierecke, bei denen die jeweils gegenüberliegenden Seiten parallel verlaufen.

Параллелограмм — это четырёхугольник, образованный двумя парами параллельных линий.

Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.

Том ждал в своей машине на противоположной банку стороне улицы.

Der auf der gegenüberliegenden Seite stehende Mann ist der Besitzer des Ladens.

Мужчина, стоящий напротив, - владелец этого магазина.

- Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.
- Tom wartete auf der Straßenseite gegenüber der Bank in seinem Wagen.

- Том ждал в своей машине на той стороне улицы, которая напротив банка.
- Том ждал в своей машине через дорогу от банка.