Translation of "Straßenseite" in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Straßenseite" in a sentence and their russian translations:

Leider auf der anderen Straßenseite.

Но он через дорогу.

Ist es auf dieser Straßenseite?

Это на этой стороне улицы?

- Tom parkte auf der anderen Straßenseite.
- Tom hat auf der anderen Straßenseite geparkt.

Том припарковался через дорогу.

Es ist auf der anderen Straßenseite.

- Это на другой стороне улицы.
- Это через дорогу.
- Это на противоположной стороне улицы.

Auf der anderen Straßenseite ist ein Hotel.

- Через дорогу расположен отель.
- Через улицу располагается отель.
- На другой стороне улицы расположен отель.

Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.

Автобусная остановка находится на другой стороне улицы.

Die Kirche ist auf der anderen Straßenseite.

- Церковь на другой стороне улицы.
- Церковь расположена на другой стороне улицы.
- Церковь располагается на другой стороне улицы.
- Церковь находится на другой стороне улицы.
- На другой стороне улицы возвышается церковь.

Sein Haus steht auf der anderen Straßenseite.

Его дом через дорогу.

Die Polizisten beobachten uns von der anderen Straßenseite.

Полиция наблюдает за нами через дорогу.

- Ich wohne auf der anderen Straßenseite.
- Ich wohne gegenüber.

Я живу напротив.

Auf der anderen Straßenseite gibt es noch keine Häuser.

- На той стороне улицы домов ещё нет.
- На другой стороне улицы домов ещё нет.

Das Restaurant liegt auf der dem Hotel gegenüberliegenden Straßenseite.

Ресторан находится напротив гостиницы.

Tom wohnt auf der linken Straßenseite, gegenüber der Apotheke.

Том живёт на левой стороне улицы, напротив аптеки.

- Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.
- Tom wartete auf der Straßenseite gegenüber der Bank in seinem Wagen.

- Том ждал в своей машине на той стороне улицы, которая напротив банка.
- Том ждал в своей машине через дорогу от банка.

Pass auf, dass du nicht auf der falschen Straßenseite fährst!

Следи за тем, чтобы не поехать по неправильной стороне дороги!

Die Verkehrszeichen sind normalerweise auf der Straßenseite der Fahrtrichtung angebracht.

Дорожные знаки обычно расположены на стороне дороги по направлению движения.

Tom wartete in seinem Wagen auf der der Bank gegenüberliegenden Straßenseite.

Том ждал в своей машине на противоположной банку стороне улицы.

Lass uns auf der anderen Straßenseite weitergehen! Da ist es schöner.

Перейдём на ту сторону улицы. Там чище.

„Wo hast du denn deinen Wagen abgestellt?“ – „Auf der anderen Straßenseite.“

- "Где ты припарковался?" - "На той стороне улицы".
- "Где ты припарковался?" - "На другой стороне улицы".

„Wir müssen auf die andere Straßenseite.“ – „Hier darf man nicht hinüber. Wir müssen bis zur nächsten Ampel weitergehen.“