Translation of "Fledermaus" in Russian

In einer Fledermaus

в какой-то летучей мыши

Eine einzelne Fledermaus?

одна летучая мышь?

Und tötet diese Fledermaus

и убивает эту летучую мышь

Ist das eine Fledermaus?

Это летучая мышь?

Australischer schwarzer Hund in Fledermaus

Австралийская черная собака в летучей мыши

- Tom wurde von einer Fledermaus gebissen.
- Tom ist von einer Fledermaus gebissen worden.

- Тома укусила летучая мышь.
- Том был укушен летучей мышью.

Das ist die Aufgabe der Fledermaus

это задача летучей мыши

Außerdem eine mit Fleisch gefütterte Fledermaus

кроме того, летучая мышь кормится мясом

Betty wurde von einer Fledermaus gebissen.

- Бетти укусила летучая мышь.
- Бетти была укушена летучей мышью.

Was ist das für ein Fledermaus-Thema?

что это за тема летучей мыши

Virus, der diese Fledermaus als Host verwendet

вирус, который использует эту летучую мышь в качестве хоста

Ohne seine Brille ist er blind wie eine Fledermaus.

Без очков он слеп как крот.

Jede Fledermaus kann pro Nacht ihr Körpergewicht an Blut trinken.

Каждую ночь одна летучая мышь способна выпить крови, равной массе своего тела.

Eine Flugmaschine, die von den Flügeln der Fledermaus inspiriert ist

Летательный аппарат, вдохновленный крыльями летучей мыши

Aber denken Sie daran, die Fledermaus, die er als Gastgeber benutzte

Но помните, летучая мышь, которую он использовал в качестве хозяина

Wie geht das Virus von dieser Fledermaus auf den Menschen über?

Так как же вирус передается от этой летучей мыши к человеку?

Tom trug die verletzte Fledermaus in einem Karton zu sich nach Hause.

Том в картонной коробке отнёс раненую летучую мышь к себе домой.

Echo ermüdete und bekam Hunger: eine Fledermaus verbraucht beim Fliegen viel Energie.

Эхо устал и проголодался. На полёт у летучей мыши уходит много сил.

- Der Schalk ist der Erzwidersacher der Fledermaus.
- Der Joker ist Batmans Erzfeind.

Джокер — заклятый враг Бэтмена.

Wir wissen, dass die Lebensdauer der Fledermaus zwischen 25 und 40 Jahren liegt

Мы знаем, что продолжительность жизни летучей мыши составляет от 25 до 40 лет

Deshalb erscheint das Virus, das in den Körper der Fledermaus eindringt, sehr resistent.

Вот почему вирус, попадающий в тело летучей мыши, выглядит очень устойчивым.

Der Stoffwechsel dieser Fledermaus ist ebenfalls schnell. Aber da ist der Körper groß

метаболизм этой летучей мыши также быстрый. Но так как тело большое