Translation of "Fürchterliche" in Russian

Er hat fürchterliche Tischmanieren.

Его умение вести себя за столом отвратительно.

Es war eine fürchterliche Angelegenheit.

Это было ужасное дело.

Der Sturm hat fürchterliche Schäden verursacht.

Шторм вызвал огромный ущерб.

Dieser fürchterliche Krach treibt mich in den Wahnsinn.

Этот ужасный шум сводит меня с ума.

Ich habe eine fürchterliche Erkältung und möchte dich nicht anstecken.

У меня ужасный насморк, и я не хочу тебя заразить.

- Ich habe schreckliche Schmerzen.
- Ich habe furchtbare Schmerzen.
- Ich habe fürchterliche Schmerzen.

У меня ужасные боли.

- Er hat fürchterliche Tischmanieren.
- Er weiß nicht, wie man sich zu Tisch zu benehmen hat.

Он не знает, как вести себя за столом.