Translation of "Einhalt" in Russian

Einer muss dir Einhalt gebieten.

- Кто-то должен остановить тебя.
- Кому-то нужно остановить тебя.

Tom kann Maria keinen Einhalt gebieten.

Том не может заставить Мэри остановиться.

- Du musst Tom aufhalten!
- Du musst Tom Einhalt gebieten!

- Тебе надо остановить Тома.
- Вам надо остановить Тома.

- Wie kann ich ihm Einhalt gebieten?
- Wie kann ich dafür sorgen, dass er aufhört?
- Wie kann ich ihn dazu bringen aufzuhören?

Как мне заставить его остановиться?

- Wir müssen es stoppen.
- Wir müssen damit aufhören.
- Wir müssen dem ein Ende machen.
- Wir müssen dem ein Ende setzen.
- Wir müssen es anhalten.
- Wir müssen es beenden.
- Wir müssen das unterbinden.
- Wir müssen das einstellen.
- Wir müssen dem Einhalt gebieten.
- Wir müssen es arretieren.

- Нам нужно прекратить это.
- Мы должны это остановить.