Translation of "Durchnässt" in Russian

Tom ist durchnässt.

Том промок до нитки.

Sie war komplett durchnässt.

Она промокла до нитки.

Ich wurde vom Regenschauer völlig durchnässt.

Я промок насквозь под дождём.

Dein Hemd ist ja völlig durchnässt.

Твоя рубашка насквозь промокла.

Er war von Kopf bis Fuß durchnässt.

Он весь промок.

Tom war bis auf die Knochen durchnässt.

Том промок до костей.

Du bist bis auf die Knochen durchnässt.

Ты промок до костей.

Er war bis auf die Knochen durchnässt vom Regen.

- Он вымок до костей под дождём.
- Он вымок до нитки под дождём.
- Он насквозь промок под дождём.

Ich bin in einen Regenschauer geraten und bin völlig durchnässt.

- Я попал под ливень и промок до нитки.
- Я попал под ливень и промок до костей.
- Я попал под ливень и вымок до нитки.