Translation of "Duften" in Russian

Die Blumen duften gut.

Цветы пахнут хорошо.

Hübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.

Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.

Was uns Rose heißt, wie es auch hieße, würde lieblich duften!

Как розу ты ни назови, она всё так же пахнет розой.

Wenn die Mutter nach Zwiebel riecht und der Vater nach Knoblauch, kann die Tochter nicht nach Rosen duften.

Если отец нюхает лук, а мать - чеснок, то и дочь не будет источать запах розы.