Translation of "Rosen" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Rosen" in a sentence and their spanish translations:

- Rosen riechen gut.
- Die Rosen riechen gut.

Las rosas huelen bien.

Ich mag weiße Rosen lieber als rote Rosen.

- Me gustan más las rosas blancas que las rojas.
- Las rosas blancas me gustan más que las rojas.

Rosen riechen gut.

Las rosas huelen bien.

Sie züchtete Rosen.

Ella cultivó rosas.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.
- Keine Rosen ohne Dornen.

No hay rosas sin espinas.

Ich mag rote Rosen.

Me gustan las rosas rojas.

Die Rosen riechen gut.

Las rosas huelen bien.

Rosen sind meine Lieblingsblumen.

Las rosas son mis flores favoritas.

Sie hatten keine Rosen.

No tenían rosas.

Keine Rosen ohne Dornen.

No hay rosas sin espinas.

- Ich pflanzte Rosen im Garten.
- Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

- Planté rosas en el jardín.
- He plantado rosas en el jardín.

- Ich habe dir rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe euch rote Rosen mitgebracht.
- Ich habe Ihnen rote Rosen mitgebracht.

- Te traigo rosas rojas.
- Le traigo rosas rojas.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.

No hay rosas sin espinas.

Die Rosen blühen im Frühling.

Las rosas florecen en primavera.

Sie pflanzte im Garten Rosen.

Ella plantó rosas en el jardín.

Die Rosen im Garten blühen.

Las rosas del jardín están floreciendo.

Deine Lippen sind wie Rosen.

Tus labios son como rosas.

Ich pflanzte Rosen im Garten.

Planté rosas en el jardín.

Schade um die schönen Rosen.

Qué pena por las bellas rosas.

Danke für die schönen Rosen!

¡Gracias por las hermosas rosas!

Dieser Garten ist voller Rosen.

En este jardín hay muchas rosas.

Nicht alle Rosen sind rot.

No todas las rosas son rojas.

Die Rosen im Garten riechen gut.

Las rosas del jardín despiden un dulce olor.

Die Rosen stehen in voller Blüte.

Las rosas están en plena floración.

Ich mag Blumen, zum Beispiel Rosen.

Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.

Die blauen Rosen sind sehr schön.

Las rosas azules son muy hermosas.

Ich habe Rosen im Garten gepflanzt.

Planté rosas en el jardín.

Im Garten gab es keine Rosen.

En el jardín no había ninguna rosa.

Während des Sommers blühen alle Rosen.

Durante el verano florecen todas las rosas.

Die Rosen blühen in unserem Garten.

Las rosas florecen en nuestro jardín.

Wo Rosen sind, sind auch Dornen.

Donde hay rosas también hay espinas.

Ich habe im Garten Rosen gepflanzt.

He plantado rosas en el jardín.

Die Rosen verströmten einen lieblichen Duft.

Las rosas emanaban una dulce fragancia.

Zwei rote und drei weiße Rosen bitte.

Dos rosas rojas y tres blancas, por favor.

Die Rosen in meinem Garten sind schön.

Las rosas de mi jardín son hermosas.

Der Duft von Rosen erfüllte das Zimmer.

El aroma a rosas llenaba la habitación.

Die Zeit bringt Rosen, aber auch Dornen.

El tiempo trae rosas, pero también espinas.

Diese Blumen, die du siehst, sind Rosen.

Estas flores que ves son rosas.

Sie hat ihr Zimmer mit Rosen dekoriert.

Ella decoró su habitación con rosas.

Die Zeit bringt Rosen und nimmt sie wieder.

El tiempo trae rosas y se las lleva.

Der Mann kauft schöne Rosen für seine Frau.

El hombre está comprando bellas rosas para su esposa.

Nichts mag ich mehr als den Duft von Rosen.

Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.

Mitten auf dem Tisch steht eine Vase mit Rosen.

En el medio de la mesa había un jarro con rosas.

Wer Dornen sät, soll nicht erwarten, Rosen zu ernten.

Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas.

Sie züchtet viele Blumenarten: Rosen, Veilchen, Sonnenblumen und so fort.

Ella cultiva muchos tipos de flores: rosas, violetas, girasoles, etc.

Einige Rosen in meinem Garten sind weiß, andere sind rot.

Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.

Julia hat viele Rosen und viele Lilien in ihrem Garten.

Julia tiene muchas rosas y muchos lirios en su jardín.

Schauen Sie beim Floristen vorbei, um ein paar Rosen zu kaufen.

Pasa por la floristería para comprar rosas.

Ein Teil meiner Rosen in meinem Garten ist weiß, und die übrigen sind rot.

Una porción de mis rosas en mi jardín son blancas y las demás son rojas.

Sie hat gesagt, sie würde mit mir tanzen, wenn ich ihr rote Rosen mitbrächte.

Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.

- Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
- Es gibt keine stachellose Rose.
- Eine dornenlose Rose gibt es nicht.

No hay rosas sin espinas.

Warum ärgerst du dich darüber, dass Rosen Dornen haben? Freue dich doch lieber daran, dass der Dornenstrauch Rosenblüten trägt.

¿Por qué te enfada el hecho de que las rosas tengan espinas? Mejor alégrate de que las matas de espinas tengan pétalos de rosa.

Nein, dieser Duft ließ nicht an zarte Rosen denken, vielmehr erinnerte er mich an das aufdringliche Parfüm einer koketten alten Dame.

No, ese olor no me hace pensar sobre delicadas rosas. Es más acertado decir que me hace recordar el perfume inevitable de una señora mayor y coqueta.