Translation of "Beweg" in Russian

- Beweg dich nicht.
- Beweg dich nicht!

Не двигайся.

Beweg dich.

- Двигайся.
- Двигайтесь.

Beweg dich nicht!

Не двигайся!

Beweg deinen Hintern!

Шевели задом!

- Laufe schnell!
- Beweg dich.

Давай быстрей.

Lieg still und beweg dich nicht.

- Лежи спокойно.
- Лежите спокойно.

- Bewege deinen Hintern!
- Beweg deinen Arsch!

Шевели задницей!

Beweg deinen Arsch und geh hin!

Оторви свой зад и двигай!

Beweg dich ja nicht weg von hier.

Не уходи отсюда.

- Warte dort und beweg dich nicht!
- Wartet dort und bewegt euch nicht!
- Warten Sie dort und bewegen Sie sich nicht!

Оставайтесь там, не двигайтесь!