Translation of "Abzulegen" in Russian

- Tom bat Mary, ihre Jacke abzulegen.
- Tom bat Mary, ihren Mantel abzulegen.

Том попросил Мэри снять куртку.

Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.

Её вынудили сознаться.

Fangen Sie nicht an, Leute abzulegen.

Не начинайте откладывать людей.

Es ist sehr schwer, schlechte Angewohnheiten abzulegen.

Очень трудно избавиться от дурных привычек.

...um selbst Eier abzulegen. Da weniger Fressfeinde unterwegs sind...

...чтобы отложить собственное потомство. Ночью меньше хищников...

- Schlechte Angewohnheiten sind nur schwer abzulegen.
- Schlechte Angewohnheiten sind Überlebenskünstler.

От плохих привычек трудно избавиться.

Nach der Paarung begibt sie sich unter die Erde, um Eier abzulegen.

Спаривание окончено, и самка отправляется под землю – отложить яйца.

- Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
- Wenn man erst einmal eine schlechte Angewohnheit angenommen hat, ist es nicht einfach, sie wieder abzulegen.

Как только ты заводишь плохую привычку, ты уже не можешь легко от неё избавиться.