Translation of "Dies" in Russian

Tat dies

сделал это

- Dies brennt nicht.
- Dies kann nicht brennen.

- Это не горит.
- Это не жжётся.

- Dies ist der Nächste!
- Dies ist das Nächste!

- Вот это следующий!
- Вот следующий!
- Вот и следующий!

Was dies bedeutete.

что это означает.

Dies ist zweitrangig.

Это второстепенно.

„Dies?“ – „Nein, das!“

- "Это?" - "Нет, то!"
- "Этот?" - "Нет, тот!"
- "Эта?" - "Нет, та!"
- "Эту?" - "Нет, ту!"
- "Этого?" - "Нет, того!"

Halte dies geheim.

Храни это в тайне.

Wie klingt dies?

Как это звучит?

Dies bin ich.

Это я.

- Dies ist Essen.
- Dies ist Nahrung.
- Es ist Nahrung.

- Это еда.
- Это пища.

- Dies ist ein chinesischer Fächer.
- Dies ist ein chinesischer Fan.

Это китайский веер.

- Ist dies dein erster Besuch?
- Ist dies Ihr erster Besuch?

Это ваш первый визит?

- Dies ist ein historischer Augenblick.
- Dies ist ein historischer Moment.

Это исторический момент.

- Dies ist ein gutes Haus.
- Dies ist ein gutes Zuhause.

Это хороший дом.

- Tom, dies ist meine Cousine.
- Tom, dies ist mein Cousin.

- Том, это мой двоюродный брат.
- Том, это моя двоюродная сестра.

Dies sind kulturelle Erbe

Это культурное наследие

Dies ist die Nahrungsquelle

это источник пищи

Dies erfolgt zum Rückruf

это сделано для отзыва

Lehrer tun dies freiwillig

учителя делают это добровольно

Bitte kommentieren Sie dies

пожалуйста, прокомментируйте это

Hier beweist Göbeklitepe dies

Вот Göbeklitepe доказывает это

Ich möchte dies hinzufügen

Я хотел бы добавить это

Unsere Forschung zeigt dies

Наше исследование показывает это

Dies ist Googles Motto.

Это девиз Google.

Dies werde ich genießen.

Мне это понравится.

Dies ist keine Übung.

Это не учение.

Dies ist ein Auto.

Это машина.

Dies ist mein Zimmer.

Это моя комната.

Dies sind die Regeln.

Таковы правила.

Dies sind einfache Sätze.

Это простые предложения.

Dies ist ein Baum.

Это дерево.

Dies ist wirklich seltsam.

Это действительно странно.

Wessen LKW ist dies?

- Кому принадлежит этот грузовик?
- Чей это грузовик?

Dies erhöht die Produktivität.

- Это увеличит производительность.
- Это улучшит производительность.

Dies ist Toms Wohnung.

Это квартира Тома.

Dies muss sich ändern.

Это должно измениться.

Dies ist ein Notfall.

Это экстренная ситуация.

Dies ist mein Schiff.

Это мой корабль.

Dies ist dein Wein.

- Это твоё вино.
- Это ваше вино.

Ist dies ein Wein?

Это вино?

Dies ist mein Bleistift.

Это мой карандаш.

Dies ist mein Bier.

Это моё пиво.

Ist dies dein Fahrrad?

Это твой велосипед?

Dies ist für dich!

Это для тебя!

Dies ist meine Frau.

Это моя жена.

Dies können wir tun.

Это мы сделать можем.

Dies ist ein Holzkamm.

Это деревянная расческа.

Dies ist ein Apfel.

Это яблоко.

Dies ist mein Personalausweis.

Это моё удостоверение личности.

Dies ist ein Schmetterling.

Это бабочка.

Dies ist euer Schlafzimmer.

Это ваша спальня.

Dies ist eine Goldmine.

Это золотой прииск.

Ich werde dies kaufen.

- Я куплю это.
- Я это куплю.

Dies ist mein Cousin.

Это мой двоюродный брат.

Dies ist mein Lieblingsessen.

- Это моя любимая еда.
- Это мое любимое блюдо.

Ist dies dein Brief?

Это твоё письмо?

Dies ist ein Pferd.

Это лошадь.

Dies sind die Namen.

- Это имена.
- Вот эти имена.

Dies ist keine Karte.

Это не карта.

Dies ist ein Hund.

Это собака.

Dies ist ein Apfelbaum.

Это яблоня.

Wessen Wörterbuch ist dies?

Чей это словарь?

Dies ist ein Satz.

- Это предложение.
- Это - предложение.

Dies ist kein Apfelbaum.

Это не яблоня.

Tom tut dies zuweilen.

Том иногда это делает.

Dies bitte aufmerksam lesen!

- Пожалуйста, прочти это внимательно.
- Пожалуйста, прочтите это внимательно.

Dies ist keine Pfeife.

- Это не труба.
- Это не трубка.

Dies ist mein Plan.

- Это мой план.
- Вот мой план.

Brauchst du dies wirklich?

- Вам это действительно нужно?
- Тебе это правда нужно?
- Тебе это действительно нужно?
- Вам это правда нужно?

Dies muss gewaschen werden.

Это надо помыть.

Dies passierte jeden Herbst.

Это случалось каждой осенью.

Dies ist ziemlich teuer.

Это относительно дорого.

Hättest du dies gerne?

Тебе бы это понравилось?

Dies ist meine Gattin.

Это моя супруга.

Dies wird Ungeziefer fernhalten.

Это отпугнёт насекомых.

Dies ist eine Landkarte.

Это карта.