Translation of "Zahlen" in Portuguese

- Zahlen bitte.
- Ich möchte zahlen bitte.

Eu poderia ter a conta por favor?

- Lass mich zahlen.
- Lass mich zahlen!

- Deixa que eu pague.
- Deixe que eu pague.

- Bitte addiere die Zahlen.
- Bitte addiert die Zahlen.
- Bitte addieren Sie die Zahlen.

Por favor, adicione os números.

Darf ich zahlen?

Posso pagar-lhe?

Enorme Zahlen machen

fazendo números enormes

Ich werde zahlen.

Eu pagarei.

Erwachsene lieben Zahlen.

Os adultos adoram números.

Vergiss diese Zahlen nicht

Não esqueça esses números

Ich möchte zahlen bitte.

Eu poderia ter a conta por favor?

Die Zahlen lügen nicht.

Os números não mentem.

Warum sollte ich zahlen?

Porque eu deveria pagar?

Die Zahlen wurden gefälscht.

Os números foram adulterados.

Erwachsene lieben Zahlen sehr.

Os adultos gostam muito de números.

- Kennst du die arabischen Zahlen auch?
- Kennst du auch die arabischen Zahlen?

Você conhece também os algarismos árabes?

Muss ich fürs Benzin zahlen?

Eu devo pagar pela gasolina?

Ich schreibe nicht gerne Zahlen.

Não gosto de escrever números.

Ich weigerte mich zu zahlen.

Recusei-me de pagar.

Nein. Ich möchte bar zahlen.

Não. Eu queria pagar em dinheiro.

Ich werde mit Scheck zahlen.

- Eu irei pagar com cheque.
- Vou pagar com cheque.

Ich muss die Miete zahlen.

Eu preciso pagar o aluguel.

Lass mich heute Abend zahlen.

Deixe que eu pague hoje.

Ich möchte per Scheck zahlen.

Gostaria de pagar com cheque.

Kennst du die römischen Zahlen?

Conheces os números romanos?

Kann ich mit Karte zahlen?

Pode-se pagar com cartão?

Kann ich mit Scheck zahlen?

Posso pagar com cheque?

Bitte addieren Sie die Zahlen.

Por favor, adicione os números.

Die Zahlen verwirren mich ein wenig, aber die Zahlen sind uns sehr wichtig

Estou um pouco confuso com os números, mas os números são muito importantes para nós

Rational nennt man Zahlen, die sich als Bruch zweier ganzer Zahlen schreiben lassen.

Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais.

- Sie wird höchstens fünfzig Dollar zahlen.
- Sie wird bis zu fünfzig Dollar zahlen.

Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.

- Du solltest deine Miete im Voraus zahlen.
- Sie sollten Ihre Miete im Voraus zahlen.
- Ihr solltet eure Miete im Voraus zahlen.

Você tem que pagar seu aluguel adiantado.

- 1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.
- Eins, drei und fünf sind ungerade Zahlen.

Um, três e cinco são números ímpares.

Sie wird höchstens fünfzig Dollar zahlen.

- Ela vai pagar no máximo 50 dólares.
- Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.

Ich kann höchstens hundert Dollar zahlen.

Eu posso pagar 100 dólares no máximo.

Das Rechnen befasst sich mit Zahlen.

- A aritmética lida com números.
- A aritmética mexe com números.

Er wird höchstens 20 Dollar zahlen.

Ele vai pagar no máximo 20 dólares.

Wir zahlen immer den gleichen Betrag.

Nós sempre pagamos a mesma quantidade.

In Deutschland zahlen Gespenster keine Steuern.

Na Alemanha, os fantasmas não pagam impostos.

Alle Amerikaner müssen ihre Steuern zahlen.

Todos os americanos têm que pagar impostos.

Ich würde gerne mit Kreditkarte zahlen.

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

Herr Ober, wir würden gern zahlen!

- Garçom, nós gostaríamos de pagar.
- Garçom, gostaríamos de pagar.

Eins und drei sind ungerade Zahlen.

Um e três são números ímpares.

Als wenn Sie nur Provision zahlen.

comparado com apenas comissão.

- Warum zahlen, wenn man es umsonst haben kann?
- Warum zahlen, wenn man es umsonst bekommen kann?

Por que pagar quando você pode obtê-lo de graça?

Wir können diese Zahlen im Überfluss sehen

podemos ver esses números em abundância

Ich sagte die Zahlen mit geschweiften Klammern

Eu disse que os números com aparelho

Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis.

Todas as famílias com crianças se beneficiam de preços reduzidos.

Du hättest die Rechnung nicht zahlen sollen.

Não deverias ter pagado a conta.

Ungerade Zahlen wechseln sich mit geraden ab.

Números ímpares se alternam com os pares.

Kann ich das Buch mit Scheck zahlen?

Posso pagar o livro com um cheque?

Die Firma ABC schreibt erneut rote Zahlen.

A empresa ABC está no vermelho de novo.

Ich hasse es, große Zahlen zu schreiben.

- Odeio escrever números grandes.
- Detesto escrever números grandes.

1, 3 und 5 sind ungerade Zahlen.

- 1, 3 e 5 são números ímpares.
- Um, três e cinco são números ímpares.

Tom verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.

Tom saiu do restaurante sem pagar.

Sie wird bis zu fünfzig Dollar zahlen.

- Ela pagará até cinquenta dólares.
- Ela vai pagar cinquenta dólares no máximo.
- Ela vai pagar, no máximo, cinquenta dólares.

Verdammt, vielleicht zahlen sie sogar mehr Geld

Eles podem até pagar mais dinheiro.

Wir zahlen Ihnen, um uns zu fördern. "

Nós te pagaremos para nos promover".

Hey, ich werde dir 1000 Dollar zahlen.

de $1,000 dólares.

Und zahlen Sie einfach eine einfache Metrik.

e apenas pague por uma métrica simples.

Die Zahlen haben mir einfach nicht geschmeckt.

os números simplesmente não funcionaram para mim.

Unsere Schulden sind mehr, als wir zahlen können.

A nossa dívida é maior do que podemos pagar.

Zwei, vier. sechs und acht sind gerade Zahlen.

Dois, quatro, seis e oito são números pares.

- Nehmen sie Mastercard?
- Kann ich per Mastercard zahlen?

Posso usar Mastercard?

Ich wäre zufrieden, wenn du bar zahlen würdest.

Eu ficaria feliz se você pagasse em dinheiro.

Der Mann verließ das Restaurant, ohne zu zahlen.

O homem saiu do restaurante sem pagar.

Bringen Sie bitte die Rechnung, wir möchten zahlen.

Traga a conta, por favor. Nós gostariamos de pagar!

Toki Pona hat nur Wörter für kleine Zahlen.

Toki Pona só tem palavras para números pequenos.

Mehr Leute würden mir sogar mehr Geld zahlen.

Mais pessoas até mesmo me pagavam mais.

Nicht nur Provision, Sie zahlen ihnen eine Basis.

fazer apenas comissionado. Pague um fixo a eles.

Um ihnen Mindestlohn zu zahlen, oder Sie könnten

pagar para eles o salário mínimo, ou poderia

Sechs Zahlen in Affiliate-Einkommen jeden einzelnen Monat.

seis dígitos com renda de afiliados todos os meses.

Mancherorts sind sie so verbreitet, das sind unglaubliche Zahlen.

Eram tão comuns em certos sítios, números incríveis.

- Verbrechen lohnen sich nicht.
- Verbrechen zahlen sich nicht aus.

O crime não compensa.

Das Leben beginnt, wenn wir beginnen, Steuern zu zahlen.

A vida inicia quando começamos a pagar impostos.

Eins, drei, fünf, sieben und neun sind ungerade Zahlen.

Um, três, cinco, sete e nove são números ímpares.

Die Fibonacci-Zahlen treten in der Natur häufig auf.

A sequência de fibonacci faz inúmeras aparições em todo o mundo natural.

Um meinen Computer zu kaufen, musste ich 100 € zahlen.

Tive de pagar uns cem euros pelo meu computador.

Muss ich auch zahlen, obwohl er kein Mittagessen hat?

Eu ainda tenho que pagar, mesmo que ele não tenha almoçado?

Können Sie die Zahlen unter der schwarzen Linie vorlesen?

- O senhor pode ler para mim os números abaixo da linha preta?
- A senhora pode ler em voz alta os números abaixo da linha preta?

- Wir zahlen per Scheck.
- Wir werden mit Scheck bezahlen.

Pagaremos com cheque.

Zahlen und Listen setzen Da ist ein großartiger Weg

Colocar números e listas nela é uma ótima maneira

Oder sie zahlen dir ein spezifische Kosten pro Aktion,

ou eles estão te pagando um custo específico por promoção,

Und ich will ihnen nicht das ganze Geld zahlen

e eu não quero pagar para eles todo o dinheiro

- Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
- Kann ich per Kreditkarte zahlen?

Posso pagar com cartão de crédito?

- Er weigerte sich zu bezahlen.
- Er weigerte sich zu zahlen.

Ele se recusou a pagar.

Das Produkt zweier ungerader Zahlen ergibt immer eine ungerade Zahl.

O produto de dois números ímpares resulta sempre em um número ímpar.