Translation of "Wüsstest" in Portuguese

Tu nicht so, als wüsstest du die Antwort nicht!

Pare de fingir que você não sabe a resposta.

Tu nicht so, als wüsstest du nicht, wovon ich rede!

- Não finja que você não sabe do que eu estou falando.
- Não finja que não sabe do que eu estou falando.

Wenn du wüsstest, wer er ist, würdest du ihn mehr schätzen.

Se você soubesse quem ele é, você o estimaria mais.

- Du sprichst so, als ob du alles wüsstest.
- Sie sprechen so, als ob Sie alles wüssten.

Você fala como se soubesse tudo.

- Ich dachte, du wüsstest es bereits.
- Ich dachte, ihr wüsstet es bereits.
- Ich dachte, Sie wüssten es bereits.

- Eu achava que você já sabia.
- Achava que você já sabia.

- Es ist nutzlos, vorzugeben, dass Sie nichts davon wissen.
- Es bringt nichts, so zu tun, als wüssten Sie nichts darüber.
- Es bringt nichts, so zu tun, als wüsstest du nichts darüber.
- Es bringt nichts, so zu tun, als wüsstet ihr nichts darüber.

Não adianta fingir que você não sabe nada sobre isso.