Translation of "Valentinstag" in Portuguese

Einen schönen Valentinstag!

Feliz dia dos namorados!

Sie war allein am Valentinstag.

Ela estava sozinha no dia dos namorados.

- Wir haben uns am Valentinstag getrennt.
- Wir haben am Valentinstag miteinander Schluss gemacht.

Nós terminamos no dia dos namorados.

Der Valentinstag steht vor der Tür.

O Dia dos Namorados está chegando.

Der Valentinstag wird im Februar gefeiert.

O dia de São Valentim comemora-se em fevereiro.

- Tom und Maria heirateten am Valentinstag.
- Tom und Maria gaben sich am Valentinstag das Jawort.

Tom e Maria se casaram no Dia dos Namorados.

Am vierzehnten Februar feiern die Amerikaner den Valentinstag.

No dia 14 de fevereiro, os americanos comemoram o Dia de São Valentim.

Ja, am Valentinstag solltest du roten Lippenstift tragen.

Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.

In diesem Jahr fällt der Valentinstag auf einen Donnerstag.

Este ano, o dia dos namorados cai numa quinta-feira.

Ich bin sauer auf meinen Freund, weil er den Valentinstag vergessen hat.

Eu estou bravo com meu namorado para esquecer o Dia dos Namorados.

Maria hatte kein Geld, um Tom etwas zum Valentinstag zu schenken; daher sagte sie ihm nur: „Ich liebe dich!“

Maria não tinha dinheiro para comprar um presente do dia dos namorados para Tom, então ela apenas lhe disse um "eu te amo!"