Translation of "Ursprungs" in Portuguese

Margarine ist pflanzlichen Ursprungs, während Butter tierischen Ursprungs ist.

A margarina é de origem vegetal, enquanto que a manteiga é de origem animal.

Dieses Wort ist griechischen Ursprungs.

Essa palavra vem do grego.

Dieses Wort ist lateinischen Ursprungs.

Essa palavra vem do latim.

Ich esse nichts tierischen Ursprungs.

Eu não como nada de origem animal.

Der Haiku ist eine Gedichtform japanischen Ursprungs.

O haicai é uma forma de poema de origem japonesa.

- Er ist deutscher Herkunft.
- Er ist deutschen Ursprungs.

Ele é de origem alemã.

- Dieses Wort ist lateinischen Ursprungs.
- Dieses Wort ist lateinischstämmig.

- Essa palavra vem do latim.
- Esta palavra é de origem latina.

Wenn ihr fernseht oder Radio hört, ist die Musik, die ihr hört, oft afrikanischen Ursprungs.

Quando você assiste televisão ou escuta o rádio, a música que se escuta é frequentemente de origem africana.