Translation of "Reparatur" in Portuguese

Lohnt sich eine Reparatur?

Vale a pena consertar?

Mein Auto ist in Reparatur.

Meu carro está no conserto.

Dieser LKW hat eine Reparatur nötig.

Este caminhão precisa ser consertado.

Ich muss meine Oboe zur Reparatur bringen.

Tenho que mandar consertar o meu oboé.

Tom brachte seinen Wagen zur Reparatur in die Werkstatt.

Tom levou o seu carro ao mecãnico para consertá-lo.

- Mein Auto ist in Reparatur.
- Mein Auto wird gerade repariert.

O meu carro está a ser reparado.

Er war sehr froh, als sie ihm anbot, ihm bei der Reparatur seines Daches behilflich zu sein.

Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado.

Und weil ich weder einen Mechaniker, noch Passagiere bei mir hatte, bereitete ich mich darauf vor, selbst eine schwierige Reparatur durchzuführen.

E como não tinha mecânico nem passageiros comigo, preparei-me para tentar fazer sozinho um conserto difícil.