Translation of "Repariert" in Turkish

- Ich habe es repariert.
- Ich habe ihn repariert.
- Ich habe sie repariert.

Bunu düzelttim.

Es muss repariert werden.

O tamir edilmeli.

Tom repariert den Kühlschrank.

- Tom buzdolabını tamir ediyor.
- Tom buzdolabını onarıyor.

Tom repariert sein Fahrrad.

Tom bisikletini tamir ediyor.

- Ich habe das Rad gestern repariert.
- Ich habe das Fahrrad gestern repariert.

Dün bisikleti tamir ettim.

Die Brücke wird gerade repariert.

Köprü tamir ediliyor.

Er repariert sein eigenes Auto.

O kendi arabasını tamir eder.

Dieses Fahrrad muss repariert werden.

Bu bisikletin onarılması gerekiyor.

Dieser Stuhl muss repariert werden.

- Bu sandalyenin tamir edilmesi gerekiyor.
- Bu sandalye tamir edilmeli.

Meine Armbanduhr muss repariert werden.

- Kol saatimin tamir edilmesi gerekiyor.
- Kol saatimin onarılması gerekiyor.

Diese Armbanduhr muss repariert werden.

Bu saat tamir edilmeli.

Der Stuhl muss repariert werden.

Sandalye onarılmalı.

Sein Auto wurde gerade repariert.

Onun arabası henüz tamir edildi.

Dein Auto ist jetzt repariert.

Araban şimdi tatil edildi.

Mein Auto muss repariert werden.

Arabamın onarıma ihtiyacı var.

Es muss vieles repariert werden.

Birçok şeyin düzeltilmeye ihtiyacı var.

Das kann vermutlich repariert werden.

Bu muhtemelen tamir edilebilir.

Ich hätte den Wagen repariert.

Arabayı tamir ederdim.

Dieses Auto muss repariert werden.

- Bu arabanın tamire ihtiyacı var.
- Bu arabanın onarıma ihtiyacı var.

Dieser Hocker muss repariert werden.

Bu taburenin onarılması gerekiyor.

Tom hat Marys Auto repariert.

Tom Mary'nin arabasını onardı.

Mein Vater repariert mein kaputtes Fahrrad.

Babam bozuk bisikletimi tamir ediyor.

Tom weiß, wie man Computer repariert.

Tom bilgisayarları nasıl onaracağını biliyor.

Er weiß, wie man Computer repariert.

O, bilgisayarları nasıl tamir edeceğini bilir.

Sie weiß, wie man Computer repariert.

O, bilgisayarları nasıl onaracağını biliyor.

Maria weiß, wie man Computer repariert.

Mary bilgisayarların nasıl onarılacağını bilir.

Er hat die Uhr für mich repariert.

O, saati benim için tamir etti.

Hast du je selbst deinen Wagen repariert?

Hiç arabanı kendin tamir ettin mi?

Ich weiß nicht, wie man das repariert.

Onu nasıl tamir edeceğimi bilmiyorum.

Der Wagen wäre von mir repariert worden.

Araba benim tarafımdan tamir edilirdi.

Ich habe das Radio für ihn repariert.

- Onun için radyoyu tamir ettim.
- Onun için radyoyu onardım.

Wenn man kuschelt, repariert man sich gegenseitig!

Sarılırken birbirini onarırsın!

- Hast du das nicht erst vor drei Tagen repariert?
- Habt ihr das nicht erst vor drei Tagen repariert?
- Haben Sie das nicht erst vor drei Tagen repariert?

Onu sadece üç gün önce tamir etmedin mi?

- Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert.
- Das dort sind die Leute, deren Auto ich repariert habe.

Onlar, arabalarını tamir ettiğim insanlardır.

- Die Straße wird repariert.
- Die Straße wird ausgebessert.

Yol onarımdadır.

Danke, dass du meinen Wagen repariert hast, Tom!

Arabamı onardığın için teşekkür ederim, Tom.

Die Wasserleitung muss repariert werden. Die ist verstopft.

Su borularına bakmaları gerek. Tıkanmış.

- Tom repariert sein Auto.
- Tom setzt seinen Wagen instand.

Tom arabasını onarıyor.

Ich kann dir beibringen, wie man einen Rechner repariert.

Sana bir bilgisayarı nasıl tamir edeceğini öğretebilirim.

Einer meiner Freunde hat mir gestern mein Rad repariert.

Arkadaşlarımdan biri dün bisikletimi tamir etti.

- Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird.
- Wir müssen die Treppe nehmen, weil der Aufzug gerade repariert wird.

Asansör tamir edildiği için merdiveni kullanmak zorundayız.

Allerdings kann weibliche Sexualität nicht mit einer Pille repariert werden.

Sorun şu ki kadın cinselliği bir hapla düzeltilemez.

Onkel Bob hat meine Uhr repariert. Sie geht jetzt richtig.

Bob amcam saatimi tamir etti. Şimdi iyi çalışıyor.

- Mein Auto ist in Reparatur.
- Mein Auto wird gerade repariert.

Arabam tamir ediliyor.

- Mein Fahrrad muss repariert werden.
- Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

Bisikletimin onarılmaya ihtiyâcı var.

- Das habe ich schon behoben.
- Das habe ich schon repariert.

Ben onu zaten düzelttim.

Ich habe meine Armbanduhr repariert, aber sie ging wieder kaputt.

Saatimi onardım ama yine bozuldu.

Mein Auto, das gestern stehen blieb, ist noch nicht repariert worden.

Dün bozulan arabam henüz tamir edilmedi.

Ich möchte, dass das Auto so schnell wie möglich repariert wird.

En kısa sürede bu arabayı tamir ettirmek istiyorum.

Mein Onkel Berti hat meine Uhr repariert: sie geht jetzt wieder richtig.

Amcam Bob saatimi tamir etti ve o artık zamanı doğru söylüyor.

- Mein Vater repariert kaputte Stühle.
- Mein Vater bringt kaputte Stühle in Ordnung.

Babam kırık sandalyeleri onarıyor.

Diese Uhr muss repariert werden. Sie geht 20 Minuten pro Tag vor.

Bu saatin tamir edilmesi gerekiyor. O günde 20 dakika ileri gidiyor.

- Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, nicht aber, wie man ihn repariert.
- Er weiß, wie man einen Rechner kaputtmacht, aber er weiß nicht, wie man ihn repariert.

O, bir bilgisayarı nasıl bozacağını bilir fakat nasıl tamir edeceğini bilmez.

Man lernt mehr, wenn man einen Fernseher repariert, als wenn man nur davorsitzt.

Bir televizyonu tamir etmeye çalışmak onu izlemkten daha öğreticidir.

Er hatte das Auto repariert und sah müde aus, als ich zu Hause ankam.

O, arabayı tamir ediyordu ve ben eve vardığımda yorgun görünüyordu.

Mein Auto hatte eine Panne heute Morgen und wird nicht vor Freitag repariert sein.

Arabam bu sabah bozuldu ve cuma gününe kadar tamir edilmeyecek.

Nachdem ich meinen neuen Webstuhl ausprobiert hatte, habe ich mein Bett gemacht und die Kaffeemühle repariert.

Ben yeni dokuma tezgahımı denedikten sonra, yatağımı yaptım ve kahve değirmenini tamir ettim.

- Hast du das Thermostat repariert?
- Habt ihr das Thermostat repariert?
- Haben Sie das Thermostat repariert?
- Hast du das Thermostat wieder instand gesetzt?
- Haben Sie das Thermostat wieder instand gesetzt?
- Habt ihr das Thermostat wieder instand gesetzt?
- Hast du das Thermostat instand gesetzt?
- Habt ihr das Thermostat instand gesetzt?
- Haben Sie das Thermostat instand gesetzt?

Termostatı tamir ettin mi?

Ich weiß nicht, wann das repariert wird, bin aber sicher, dass sich Tom oder Maria recht bald darum kümmern werden.

Onun ne zaman tamir edileceğini bilmiyorum ama ya Tom ya da Mary oldukça yakında onu tamir edecek.