Translation of "Paul" in Portuguese

- Paul ist Delphindresseur.
- Paul richtet Delphine ab.
- Paul dressiert Delphine.

Paulo é adestrador de golfinhos.

Wo ist Paul?

Onde está Paul?

Paul redet viel.

Paul fala muito.

- Paul ist in Rom geboren.
- Paul wurde in Rom geboren.

Paul nasceu em Roma.

Oktopus Paul hatte recht.

O polvo Paul tinha razão.

Paul hat trockenes Haar.

Paul tem cabelos ressecados.

Paul respektiert seine Eltern.

Paulo respeita seus pais.

Paul ist in Rom geboren.

- Paul nasceu em Roma.
- Paulo nasceu em Roma.

Paul ist klüger als Otto.

Paul é mais inteligente que Otto.

Paul hat nie Schnee gesehen.

Paulo nunca viu neve.

- Paul isst um eins zu Mittag.
- Paul isst um ein Uhr zu Mittag.

Pavel almoça a uma da tarde.

Ich verwechsle John immer mit Paul.

Eu sempre confundo John com Paul.

Ein Jahr später wurde Paul geboren.

Paul nasceu um ano mais tarde.

Paul will unbedingt den Schnee sehen.

Paulo quer ver a neve.

Der Erfolg von Paul war ein Mythos.

O sucesso de Paulo foi um mito.

Paul veranlasste Peter das Haus zu bauen.

- A casa de Paulo foi construída por Pedro.
- Paulo mandou construir sua casa por Pedro.
- Para construir sua casa, Paulo contratou Pedro.

Ich frage mich, was mit Paul passiert ist.

Eu me pergunto o que aconteceu ao Paulo.

Paul ging anstelle seines Vaters auf die Feier.

Paul foi para a festa no lugar do seu pai.

Möchtest du die Geschichte des Paul Bunyan hören?

Você gostaria de ouvir a história de Paul Bunyan?

Paul hat drei Söhne. Sie gleichen sich sehr.

Paulo tem três filhos muitos parecidos um com o outro.

Jean-Paul Sartre war ein berühmter französischer Philosoph.

Jean-Paul Sartre foi um famoso filósofo francês.

Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.

Foi muito divertido jogar tênis com Paul.

- Paul ist um zehn nach zwölf hingegangen, um zu Mittag zu essen.
- Paul hat um zehn nach zwölf seine Mittagspause eingelegt.

Pavel foi almoçar às doze e dez.

Im Januar sah Paul mit Tränen in den Augen den Schnee.

Paulo se emocionou quando viu neve pela primeira vez.

Peter und Paul sagten, dass auch sie als Märtyrer sterben würden.

Pedro e Paulo disseram que eles também morreriam como mártires.

Efim Geller, Paul Keres und David Bronstein waren großartige russische Schachspieler.

Efim Geller, Paul Keres e David Bronstein foram grandes jogadores de xadrez russos.

Ich bin wirklich ins Fettnäpfchen getreten, als ich mich bei Paul nach Nancy erkundigte — nicht wissend, dass sie mit ihm Schluss gemacht hatte.

Sem saber que Nancy o deixara, falei o que não devia ao perguntar a Paulo como ela estava.

Wir müssen dies mit Namen und Adresse zur Sprache bringen, und es in Ost, West, Nord und Süd sagen: Hier gab es einen Völkermord, ein Gemetzel. Der Vatikan sollte um Verzeihung bitten, Johannes Paul II. hat es ja schon auf seine Art getan. Doch Europa sollte es ihm gleich tun, dort sprechen sie immer noch von Entdeckung.

É preciso denunciar isso com nome e sobrenome, dizer aos quatro ventos: aqui houve um genocídio, um massacre. Desde o Vaticano também deveriam pedir perdão, já João Paulo II o fez do seu jeito. Mas a Europa também deveria fazer o mesmo; eles continuam falando do descobrimento.