Translation of "Netztagebuch" in Portuguese

Niemand liest mein Netztagebuch.

Ninguém lê o meu blog.

Er führt ein Netztagebuch.

Ele tem um blog.

Liest du Toms Netztagebuch?

Você lê o blog de Tom?

Ich lese gern in Toms Netztagebuch.

Eu gosto de ler o blog de Tom.

- Ich hab gerade einen Blick auf deinen Blog geworfen — er sieht interessant aus.
- Ich habe gerade einen Blick auf dein Netztagebuch geworfen. Es sieht sehr interessant aus.

Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

- Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?
- Ich habe im Tatoeba-Netztagebuch einen Artikel über eine neue Version gesehen, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?