Translation of "Toms" in Portuguese

- Toms Mobiltelefon klingelte.
- Toms Telefon läutet.

O telefone de Tom está tocando.

- Ich mag Toms Stimme.
- Mir gefällt Toms Stimme.
- Toms Stimme mag ich.
- Toms Stimme gefällt mir.

- Gosto da voz do Tomás.
- Eu gosto da voz de Tom.

- Toms Hemd trocknet.
- Toms Hemd trocknet gerade.

A camisa do Tom está secando.

- Toms Rede war ausgezeichnet.
- Toms Rede war exzellent.
- Toms Rede war hervorragend.

O discurso de Tom foi excelente.

- Weißt du Toms Telefonnummer?
- Wisst ihr Toms Telefonnummer?
- Wissen Sie Toms Telefonnummer?

Você sabe o número de telefone do Tom?

- Es ist Toms liebstes.
- Er ist Toms liebster.
- Sie ist Toms liebste.

É o favorito de Tom.

- Hast du Toms Adresse?
- Haben Sie Toms Adresse?
- Habt ihr Toms Adresse?

Você tem o endereço do Tom?

- Kennst du Toms Blutgruppe?
- Kennen Sie Toms Blutgruppe?
- Kennt ihr Toms Blutgruppe?

Você conhece o tipo sanguíneo do Tom?

- Kennst du Toms Eltern?
- Kennt ihr Toms Eltern?
- Kennen Sie Toms Eltern?

- Você conhece os pais de Tom?
- Tu conheces os pais de Tom?

- Marie ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Ehefrau.

- Mary é a esposa de Tom.
- A Maria é a mulher do Tom.
- Maria é a esposa de Tom.

- Toms Rechner ist kaputt.
- Toms Computer ist kaputt.

O computador do Tom está quebrado.

- Toms Haus steht in Flammen.
- Toms Haus brennt.

A casa do Tom está pegando fogo.

- Wie ist Toms Nachname?
- Was ist Toms Familienname?

Qual é o sobrenome de Tom?

- Ich brauche Toms Geld.
- Ich brauche Toms Moneten.

Preciso do dinheiro de Tom.

- Marie ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Frau.

Maria é a esposa de Tom.

- Toms Französisch ist hervorragend.
- Toms Französisch ist ausgezeichnet.

O francês de Tom é excelente.

- Mary ist Toms Frau.
- Mary ist Toms Ehefrau.

Maria é a esposa de Tom.

- Maria ist Toms Freundin.
- Maria ist Toms Liebste.

Mary é a namorada de Tom.

- Das ist Toms Computer.
- Das ist Toms Rechner.

Esse é o computador de Tom.

- Toms Auto ist schmutzig.
- Toms Auto ist dreckig.

O carro de Tom está sujo.

- Das ist Toms Auto.
- Das ist Toms Wagen.

- Esse é o carro de Tom.
- Aquele é o carro de Tom.

- Toms Nachname war Jackson.
- Toms Familienname war Jackson.

O sobrenome do Tom é Jackson.

- Kennt jemand Toms Familiennamen?
- Kennt einer Toms Familiennamen?

Alguém conhece o sobrenome Tomás?

- Toms Auto brennt.
- Toms Auto hat Feuer gefangen.

- O carro de Tom está em chamas.
- O carro de Tom está pegando fogo.

- Ich bin Toms Cousine.
- Ich bin Toms Base.

Sou a prima do Tom.

- Toms Schlafzimmertür war zu.
- Toms Schlafzimmertür war geschlossen.

A porta do quarto de Tom estava fechada.

- Ich bin Toms Französischlehrer.
- Ich bin Toms Französischlehrerin.

Sou o professor de francês de Tom.

Toms Mobiltelefon klingelte.

O celular de Tom tocou.

Toms Haus brennt.

A casa do Tom está pegando fogo.

Dieser ist Toms.

- Esse é do Tom.
- Esse aí é do Tom.
- Esse aí é o do Tom.

Sie sind Toms.

- Eles são do Tom.
- Elas são do Tom.

Toms Mutter weinte.

A mãe de Tom estava chorando.

Toms Telefon klingelte.

- O telefone do Tom tocou.
- O telefone de Tom tocou.

Ist es Toms?

- Isso é do Tom?
- É do Tom?

Ist das Toms?

Isso é do Tom?

- Ich betrat Toms Zimmer.
- Ich ging in Toms Zimmer.

Eu entrei no quarto do Tom.

- Ich hörte Toms Stimme.
- Ich habe Toms Stimme gehört.

Ouvi a voz de Tom.

- Das hier ist Toms Zimmer.
- Das ist Toms Zimmer.

Este é o quarto do Tom.

- Wo ist Toms Vater?
- Wo befindet sich Toms Vater?

- Onde está o pai de Tom?
- Onde está o pai do Tom?

- Wo ist Toms Büro?
- Wo befindet sich Toms Büro?

- Onde fica o escritório do Tom?
- Onde é o escritório do Tom?

- Schau auf Toms Schuhe.
- Schau dir Toms Schuhe an.

Olhe para os sapatos de Tom.

- Wer ist denn Toms Freundin?
- Wer ist Toms Freundin?

Quem é a namorada do Tom?

- Wart ihr auf Toms Beerdigung?
- Warst du auf Toms Beerdigung?
- Waren Sie auf Toms Beerdigung?

- Você foi ao funeral de Tom?
- Tu foste ao funeral de Tom?

- Toms Hund griff Mary an.
- Toms Hund griff Maria an.
- Toms Hund fiel Maria an.

O cachorro do Tom atacou a Mary.

- Toms Auto hat hundert Pferdestärken.
- Toms Wagen hat hundert Pferdestärken.

O carro de Tom tem 100 cavalos de força.

- Weißt du, was Toms Lieblingsfarbe ist?
- Kennst du Toms Lieblingsfarbe?

Você sabe qual é a cor favorita de Tom?

- Sie ist Toms große Schwester.
- Sie ist Toms ältere Schwester.

- Ela é a irmã mais velha do Tom.
- Ela é a irmã mais velha de Tom.

- Sie ist Toms kleine Schwester.
- Sie ist Toms jüngere Schwester.

Ela é a irmão mais nova do Tom.

- Ich habe Toms Tagebuch gefunden.
- Ich habe Toms Terminkalender gefunden.

Eu encontrei o diário de Tom.

- Haben Sie Toms Frage beantwortet?
- Hast du Toms Frage beantwortet?

Você já respondeu a pergunta do Tom?

- Du warst Toms einziger Freund.
- Sie waren Toms einziger Freund.

Você era o único amigo de Tom.

- Toms Pass ist gestohlen worden.
- Toms Reisepass ist gestohlen worden.

O passaporte de Tom foi roubado.

- Du musst Toms Bruder sein.
- Sie müssen Toms Bruder sein.

Você deve ser o irmão do Tom.

- Es ist eindeutig Toms Verantwortung.
- Das ist klar Toms Verantwortung.

- Está claro que a responsabilidade é de Tom.
- Obviamente, isso é responsabilidade de Tom.

- Toms Französisch hat sich verbessert.
- Toms Französisch ist besser geworden.

O francês de Tom melhorou.

- Toms Antwort überraschte mich.
- Ich bin überrascht von Toms Antwort.

A resposta de Tom me surpreendeu.

- Toms Geldbeutel ist fast leer.
- Toms Portmonee ist fast leer.

A carteira de Tom está quase vazia.

- Ist das nicht Toms Fahrrad?
- Ist das nicht Toms Rad?

- Essa não é a bicicleta do Tom?
- Esta não é a bicicleta do Tom?

- Toms Augen sind sehr gerötet.
- Toms Augen sind ziemlich gerötet.

Os olhos de Tom estão muito vermelhos.

Übermorgen ist Toms Geburtstag.

O aniversário do Tom é depois de amanhã.

Marie ist Toms Frau.

Maria é a esposa de Tom.

Toms Muttersprache ist Englisch.

A língua materna de Tom é o inglês.

Toms Lieblingsfilm ist Dumbo.

O filme preferido de Tom é "Dumbo".

Toms Träume wurden wahr.

Os sonhos de Tom se realizaram.

Toms Vater ist Universitätsprofessor.

O pai de Tom é professor universitário.

Toms Radio ist kaputt.

O rádio do Tom está quebrado.

Toms Vater ist Alkoholiker.

O pai de Tom é um alcoólatra.

Das ist Toms Adressbuch.

Esta é a agenda de Tom.

Das ist Toms Wohnung.

É o apartamento de Tom.

Dies ist Toms Wohnung.

- É o apartamento de Tom.
- Este é o apartamento de Tom.

Maria ist Toms Freundin.

Mary é a namorada de Tom.

Toms Computer reagiert nicht.

O computador de Tom não está respondendo.

Ist Maria Toms Mutter?

A Mary é a mãe do Tom?

Vergeude nicht Toms Zeit!

Não desperdice o tempo de Tom.

Wo sind Toms Sachen?

Onde estão as coisas do Tom?

Was ist Toms Problem?

Qual é o problema de Tom?

Das war Toms Idee.

Foi ideia de Tom.

Mary ist Toms Mutter.

- A Maria é a mãe do Tom.
- A Mary é a mãe do Tom.

Toms Tochter ist krank.

A filha do Tom está doente.

Ich will Toms Geld.

Eu quero o dinheiro do Tom.

Niemand hörte Toms Schreie.

Ninguém ouviu os gritos de Tom.

Mary ist Toms Großmutter.

Mary é a avó de Tom.

Toms Enttäuschung war unübersehbar.

A desilusão de Tom foi óbvia.

Wie war Toms Party?

Como foi a festa do Tom?

Ich hasse Toms Eltern.

- Odeio os pais de Tom.
- Eu odeio os pais de Tom.

Toms Bemerkung war unsensibel.

- O comentário de Tom foi insensível.
- A observação de Tom foi insensível.

Toms Name steht darauf.

Esse tem o nome do Tom escrito.

Was ist Toms Leibgericht?

Qual é a comida favorita de Tom?

Ich bin Toms Neffe.

- Eu sou sobrinho de Tom.
- Eu sou o sobrinho de Tom.

Toms Auto ist weg.

O carro do Tom se foi.

Toms Rede war gut.

O discurso de Tom foi bom.

Toms Frage überrumpelte sie.

A pergunta de Tom a pegou de surpresa.

Toms Frage überraschte Maria.

A pergunta de Tom pegou Mary de surpresa.