Examples of using "Hab" in a sentence and their portuguese translations:
Não tenha medo, não tenha medo
- Tenha fé.
- Tenham fé.
- Eu o fechei.
- Eu fechei.
- Fechei.
- Eu não tenho razão?
- Não estou com a razão?
- Descobri!
- Te peguei!
- Não tenha medo.
- Não tenhas medo.
Macacos me mordam se eu souber.
Tenham piedade de mim!
Tenha piedade de mim.
Estou com uma terrível dor de cabeça.
Tenha piedade!
Tenho um aquário.
- Entendido.
- Entendi!
- Queimei-os.
- Queimei-as.
- Eu não tenho um telefone celular.
- Eu não tenho celular.
- Não tenho telemóvel.
É assim que gosto das coisas.
- Eu tenho apendicite.
- Tenho apendicite.
Eu peguei a estrada 58.
Não tenha medo de experimentar coisas novas.
- Eu te vi ontem.
- Eu a vi ontem.
- Eu o vi ontem.
Agora eu entendi.
Fique de olho neles.
Eu gosto muito de você.
Eu fiz o café da manhã para você.
Eu esqueci qual era o nome dele.
Eu esqueci de pegar minha sacola.
Te amo, Laurie.
- Estou errada?
- Estou errado?
Eu estou com diarreia.
- Não tenha medo.
- Não fique com medo.
- Não temas.
- Não tenham medo.
- Não tenhas medo.
- Ganhei!
- Eu venci!
Eu estava roncando?
Não é nada, não tenha medo!
Eu trouxe o meu, você trouxe o seu?
Não confie, não tenha medo, não pergunte!
Eu não vi ninguém.
Consegui apanhar o último comboio.
Estou errada?
Eu já estou cheio da língua francesa.
- Não tenha medo de errar.
- Não tenha medo de cometer erros.
Eu estou cansado de gamão.
- Tenha piedade!
- Tenham piedade!
- Tenha compaixão!
- Tem piedade!
Eu estou me divertindo.
Eu gosto da minha bicicleta.
Eu dei um tapa na cara dele.
Apaguei-a. Foi a coisa mais difícil de fazer.
Quebrei a perna esquiando.
- Tenham piedade de mim!
- Tenha piedade de mim!
- Tende piedade de mim!
- Tem piedade de mim!
- Tenha dó de mim!
- Tenha compaixão de mim!
- Não tenho tanta sorte como você.
- Não tenho tanta sorte quanto você.
Eu não estou inventando.
Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa.
Eu não tenho culhões e eu o admito.
Piquei o papel em pedacinhos.
Eu vi uma multidão de crianças no cinema.
- Não tenho nada para abrir a lata.
- Não tenho nada com que abrir a lata.
Estou cheio desse clima úmido.
É certo que eu disse isso, mas não foi realmente o que eu quis dizer.
Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
Venha comigo, Tom. Eu tenho uma ideia.
- Já tive o suficiente.
- Para mim chega.
Eu nunca conheci alguém que não goste de chocolate.
Confie nas pessoas, mas não aceite balas de estranhos.
- Perdi meu relógio.
- Eu perdi o meu relógio.
Eu disse que isto é uma sala de reuniões, não um quarto!
Para conquistá-la eu tenho uma força extraordinária; porém, não tenho a mínima coragem de perdê-la.
- Esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dele.
- Não faço ideia.
- Não tenho ideia.
Fique em casa, isole-se e tenha zero contato com o mundo exterior.
Eu ouvi isso antes.
Eu consegui este emprego com a ajuda do meu professor.
- Te amo.
- Eu te amo.
- Amo você.
- Eu amo você!
- Tenham piedade de mim!
- Tenha piedade de mim!
- Tende piedade de mim!
- Tem piedade de mim!
Eu te disse que saísse.
Eu cago em seu leite.
Tenho um pouco de dinheiro agora.
Eu nunca joguei golfe, mas acho que vou tentar.
Agora o entendo.
- Eu me apaixonei por você.
- Me apaixonei por você.
Não estou no clima de sair.
Estraguei a panela ao queimar as batatas.
Pra mostrar isso, eu usei esse spray que brilha na luz ultravioleta.
- Te amo.
- Eu te amo.
- Eu amo você.
- Eu a amo.
- Eu amo vocês.
- Eu vos amo.
- Amo você.
- Amo-vos.
- Amo-te.
- Amo a ti.
- Amo a vós.
- Amo-o.
- Eu o amo.
- Te amo!
- Amo-a.
Eu o fiz ir.
Você pode me mostrar como dobrar uma galinha de papel? Eu esqueci como se faz.
Nunca vi nada igual.
Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês.
não tenha tanto medo da educação. Não se preocupe, a leitura não será ruim!
Todos dizem que fui muito valente, mas só fiz o meu trabalho.
Agora o entendo.