Translation of "Nahenden" in Portuguese

...dass die Liebe jemanden von einer nahenden Gefahr ablenken kann.

... como é possível o amor nos distrair de qualquer perigo circundante.

Sie sieht nachts siebenmal besser als die Schweine. Sie ahnen nichts von der nahenden Gefahr.

A sua visão noturna é sete vezes mais apurada do que a de um porco. Não têm noção do perigo que se aproxima.