Translation of "Lauten" in Portuguese

Sie hat Angst vor lauten Geräuschen.

Ela se assusta com barulhos fortes.

Tom ist sich nicht sicher, wie die Regeln lauten.

Tom não tem certeza de quais são as regras.

Mir missfällt, an so einem lauten Ort zu wohnen.

Detesto viver num lugar assim tão barulhento.

Dann hört man plötzlich einen lauten Knall, wie bei einem Revolverabschuss.

Ouve-se de repente um estampido, qual o de um tiro de revólver.

Das kleine Männchen erobert seine Partnerin. In einer lauten Welt kann es sich lohnen, leise zu sein.

... o macho pequeno conquista o seu par. Num mundo ruidoso, às vezes, compensa ficar em silêncio.

- Das Publikum bejubelte die Schauspieler für ihre Darbietung.
- Das Publikum feierte die Schauspieler für ihre Darbietung.
- Das Publikum spendete den Schauspielern für ihre Darbietung lauten Beifall.

O público aplaudiu os atores pela performance.