Translation of "Laden" in Portuguese

- Der Laden ist geschlossen.
- Der Laden hat zu.

A loja está fechada.

Und die Leute mussten klicken mehr laden, mehr laden

e as pessoas tem que clicar para carregar mais

- Bist du zum Laden gegangen?
- Sind Sie zum Laden gegangen?

Você foi à loja?

Falls Bin Laden kommt, sag ihm, ich bin im Laden.

Se o Bin Laden chegar, diga-lhe que estou na loja.

Sie öffnete ihren Laden.

Ela abriu sua loja.

Wann schließt der Laden?

Quando a loja fecha?

Wir schließen den Laden.

- Estamos fechando a loja.
- Estamos a fechar a loja.

Er war im Laden.

Ele esteve na loja.

Sein Laden läuft gut.

O seu negócio vai indo bem.

Ich liebe diesen Laden.

- Eu adoro essa loja.
- Eu adoro aquela loja.

Tom schloss den Laden.

Tom fechou a loja.

- Er ging zum Geschäft.
- Sie ging zum Laden.
- Er ging zum Laden.

- Ele foi à loja.
- Ela foi à loja.

Wir bekamen einen aufgegebenen Laden.

Conseguimos uma loja abandonada.

Ich mag den Laden nicht.

Eu não gosto daquela loja.

Jener Laden hat viele Kunden.

Aquela loja possui muitos clientes.

Ich gehe in den Laden.

- Vou à loja.
- Eu entro na loja.

Der Laden war relativ leer.

A loja estava relativamente vazia.

Laden Sie nicht dafür auf.

Não cobre por isso.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.

- Não se vende álcool nesta loja.
- Não vendemos álcool nesta loja.

- Gehst du mit mir in den Laden?
- Kommst du mit mir zu dem Laden?

- Você irá comigo à loja?
- Tu irás comigo à loja?

Dieser Laden verkauft Fleisch und Fisch.

Aquela loja vende carne e peixe.

Der Laden war nicht groß, oder?

A loja não era grande, não é?

Der Laden steht unter polizeilicher Überwachung.

A loja é mantida sob supervisão policial.

Ich traf sie zufällig im Laden.

Eu a encontrei na loja por acidente.

Sie verkaufen Zucker in dem Laden.

Vende-se açúcar na loja.

Verkauft man Klapprechner in diesem Laden?

Vendem notebooks nesta loja?

Sie laden mich zum Kartenspielen ein.

Convidaram-me a jogar cartas.

Verkauft ihr hier im Laden Blumen?

- Vocês vendem flores nesta loja?
- Esta loja vende flores?

Der Laden öffnet um 9 Uhr.

A loja abre às 9h.

In diesem Laden wird Fleisch verkauft.

Vende-se carne nesta loja.

Der Laden ist am Sonntag geschlossen.

A loja fecha aos domingos.

Sie traf ihren Onkel im Laden.

Ela encontrou seu tio na loja.

Auch wenn du keinen Laden hast.

até mesmo se não tiver uma loja física.

Oder laden Sie den Spickzettel herunter

ou "Baixe a lista com dicas

- Ich kaufte mir einen Hut in dem Laden.
- Ich kaufte mir im Laden einen Hut.

Comprei um chapéu na loja.

Ich warte darauf, dass der Laden öffnet.

- Eu estou esperando a loja abrir.
- Estou esperando a loja abrir.

Sie kaufte ein Buch in diesem Laden.

- Ela comprou um livro nessa loja.
- Ela adquiriu um livro nessa loja.

Tom hat seinen Laden noch nicht geöffnet.

Tom ainda não abriu a sua loja.

In diesem Laden gibt es nichts Interessantes.

Não pode comprar nada interessante nesta loja.

Ich habe nichts in diesem Laden gekauft.

Eu não comprei nada naquela loja.

Was hat sie in diesem Laden gekauft?

O que ela comprou nessa loja?

In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.

- Não se vende álcool nesta loja.
- Não vendemos álcool nesta loja.

Dieser Laden wird um neun Uhr geschlossen.

Essa loja fecha às nove.

Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

- Quando você abriu sua nova loja?
- Quando abriste tua nova loja?
- Quando abristes vossa nova loja?

Um wie viel Uhr öffnet der Laden?

A que horas abrem a loja?

Gehst du mit mir in den Laden?

- Você irá comigo à loja?
- Tu irás comigo à loja?

Ich gehe gerne in diesem Laden einkaufen.

Eu gosto de ir comprar naquela loja.

In diesem Laden werden keine Briefmarken verkauft.

Nesta loja não se vendem selos.

Wir laden euch und eure Kinder ein.

Nós convidamos vocês e seus filhos.

Tom hat den Laden als letzter verlassen.

Tom foi o último a sair da loja.

Laden Sie nicht einfach ein Video hoch.

é não fazer apenas o upload de um vídeo.

Dieser Laden ist das ganze Jahr über geöffnet.

- Essa loja está aberta durante todo o ano.
- Essa loja está aberta todo o ano.
- Esse estabelecimento está aberto todo o ano.

Da es Sonntag war, war der Laden zu.

Como era domingo, a loja estava fechada.

- Tom schließt den Laden.
- Tom schließt das Geschäft.

Tom está fechando a loja.

Warum braucht diese Website so lange zum Laden?

Por que esse site Web está demorando tanto a carregar?

Dieser Laden verkauft eine große Vielfalt an Blumen.

Esta loja vende uma grande variedade de flores.

Die Preise in diesem Laden sind sehr hoch.

Os preços são muito altos nesta loja.

Tausend Möglichkeiten laden uns zu neuem Leben ein.

Mil possibilidades nos convidam para uma nova vida.

In diesem Laden ist immer alles im Angebot.

Nesta loja tudo está sempre em liquidação.

Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden.

Vendem-se açúcar e sal naquela loja.

Dieses Buch gibt es nur in einem Laden.

Este livro só está disponível nas lojas.

Tom bat Maria, im Laden Brot zu kaufen.

- O Tom pediu à Mary que ela fosse ao armazém para comprar alguns pães.
- O Tom pediu à Mary para ela ir ao armazém para comprar alguns pães.

Wie viele Personen wurden in dem Laden getötet?

Quantas pessoas mataram na loja?

Es wird so viel schneller für sie laden,

Ele vai carregar muito mais rápido para as pessoas

Ist es dieser Laden, wo du deine Schuhe kaufst?

É esta a loja onde você compra seus sapatos?

Wir müssen uns beeilen; sonst macht der Laden zu.

Nós temos de correr ou a loja vai fechar.

Er bat seinen Vater, ihn zum Laden zu bringen.

Ele pediu ao pai que o levasse à loja.

Er ging in einen Laden, um Lebensmittel zu kaufen.

Ele entrou num supermercado pra comprar comida.

Tom kaufte im Laden nur das, was er benötigte.

Tom só comprou o necessário na loja.

- Der Laden ist den ganzen Tag offen.
- Das Geschäft hat den ganzen Tag geöffnet.
- Der Laden hat den ganzen Tag geöffnet.

A loja fica aberta o dia todo.

- In diesem Laden wird Alkohol nicht verkauft.
- In diesem Laden wird kein Alkohol verkauft.
- In diesem Geschäft wird kein Alkohol vertrieben.

- Não se vende álcool nesta loja.
- Não vendemos álcool nesta loja.

- Stimmt es, dass du den Laden um neun Uhr geschlossen hast?
- Stimmt es, dass Sie den Laden um neun Uhr geschlossen haben?

- É verdade que você fechou a loja às nove?
- É verdade que vocês fecharam a loja às nove?

- Das Geschäft schließt um sieben.
- Der Laden schließt um sieben.

A loja fecha às sete.

Wir trafen nur eine kleine Anzahl Kunden im Laden an.

Nós encontramos apenas uns poucos clientes na loja.

Es dauert also länger zu laden Webseiten und andere Websites

então demora mais para carregar páginas da web e outros sites

Toms Bemühungen, einen Laden für westliche Kleidung zu eröffnen, waren vergeblich.

Os esforços de Tom para abrir uma loja de roupas não deram resultados.

- Wo befindet sich das allernächste Geschäft?
- Wo ist der nächste Laden?

Onde fica a loja mais próxima?

Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.

- Não havia clientes, então fechamos a loja cedo.
- Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

Weil keine Kunden da waren, machten wir den Laden eher dicht.

Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo.

Stimmt es, dass du den Laden um neun Uhr geschlossen hast?

É verdade que você fechou a loja às nove?

Kaum hatte ich den Laden verlassen, da traf ich meinen Lehrer.

Logo que saí da loja, dei com o meu professor.

- Der Laden verkauft Zeitungen und Zeitschriften.
- Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften.

A loja vende jornais e revistas.

- Sie laden mich zum Kartenspielen ein.
- Sie haben mich zum Kartenspielen eingeladen.

Convidaram-me a jogar cartas.

- Verkaufen sie in diesem Geschäft Notebooks?
- Werden in dem Laden Notizbücher verkauft?

Eles vendem notebooks na loja?

Wann immer du zu einem Lebensmittelgeschäft gehst Laden und du gehst aus,

Sempre que você vai para um mercado e está no caixa,

Sie laden einfach das Neueste herunter Werkzeug und es ist einfach cool

Você simplesmente baixa a ferramenta mais nova e está legal