Translation of "Geschmiert" in Portuguese

Wir haben unsere Kette selbst geschmiert

nós mesmos lubrificamos nossa corrente

Nicht immer läuft es wie geschmiert.

Às vezes, as coisas não correm como planeado.

- Es lief alles wie geölt.
- Alles lief wie am Schnürchen.
- Alles lief wie geschmiert.
- Alles ging glatt.

Tudo ocorreu sem problemas.