Translation of "Gekämpft" in Portuguese

Haben wir nicht gekämpft.

é aquela que não lutámos.

Tom hat gut gekämpft.

Tom lutou bem.

Für welches hast du gekämpft?

Por qual você lutou?

- Tom kämpfte.
- Tom hat gekämpft.

Tom estava lutando.

In meiner Klasse wird nicht gekämpft!

Eu não vou tolerar brigas na minha classe.

Wir haben immer im Laufe der Geschichte gekämpft

nós sempre brigamos ao longo da história

Während meines gesamten Lebens habe ich gegen den Aberglauben gekämpft.

Durante toda a minha vida lutei contra as superstições.

Unser Land wurde auf dem Ideal gegründet, dass alle Menschen gleich geschaffen sind, und wir haben über Jahrhunderte gekämpft und Blut vergossen, um diesen Worten Bedeutung zu verleihen, innerhalb unserer eigenen Grenzen und in der ganzen Welt.

Fomos fundados sobre o ideal de que todos são criados iguais, e derramamos sangue e batalhamos séculos para dar sentido a essas palavras, dentro de nossas fronteiras e ao redor do mundo.

Das Wichtigste an den Olympischen Spielen ist nicht der Sieg, sondern die Teilnahme, wie auch das Wichtigste im Leben nicht der Sieg, sondern das Streben nach einem Ziel ist. Das Wichtigste ist nicht, erobert zu haben, sondern gut gekämpft zu haben.

A coisa mais importante nos Jogos Olímpicos não é vencer, mas participar, assim como a coisa mais importante na vida não é o triunfo, mas a luta. O essencial não é ter vencido, mas ter lutado bem.