Translation of "Blinde" in Portuguese

Der Blinde verlacht den Lahmen.

Um cego ri de um coxo.

An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.

Em muitos lugares os cegos vendem bilhetes de loteria.

Er redet wie der Blinde von der Farbe.

Ele falava como um cego sobre as cores.

Die Stadtbibliothek hat eine besondere Abteilung für Blinde.

A biblioteca da cidade tem uma seção especial para pessoas cegas.

Diese Bibliothek enthält Bücher speziell für blinde Kinder.

Essa biblioteca possui livros especiais para crianças cegas.

Licht ist Licht, doch der Blinde sieht es nicht.

A luz é luz, mas o cego na a vê.

Eilte die Hündin nicht, so würfe sie nicht blinde Jungen.

Se a cadela não fosse tão apressada, não pariria filhotes cegos.

Der blinde Tenor hat eine besonders wohlklingende Stimme! Nicht alles behindert ihn.

O cego tenor tem voz rara, tão bonita! Nem tudo é desdita.

- „Ich blick’s jetzt!“, sagte der blinde Mann, als er sich seinen Hammer und die Bauanleitung griff.
- "Ich sehe!", sagte der blinde Mann, nahm den Samen und säte.

"Estou vendo", disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra.

Louis Braille, der seit seinem vierten Lebensjahr blind war, hat eine Methode erfunden, mit der Blinde lesen können.

Louis Braille, cego desde os quatro anos, inventou um método para os cegos lerem.

Schachspieler mit erstaunlichen Erinnerungen vollbringen unglaubliche Leistungen, wie das blinde Spielen einer großen Anzahl von Spielen zur gleichen Zeit.

Enxadristas dotados de memória prodigiosa realizam façanhas incríveis, como jogar às cegas, simultaneamente, grande número de partidas.