Translation of "Verkaufen" in Portuguese

- Wir verkaufen Apfelsinensaft.
- Wir verkaufen Orangensaft.

- Vendemos suco de laranja.
- Nós vendemos suco de laranja.

Zu verkaufen.

- Vende-se.
- À venda.

- Ist das zu verkaufen?
- Ist der zu verkaufen?
- Ist die zu verkaufen?

Isso está à venda?

- Sie verkaufen es nicht.
- Sie verkaufen das nicht.
- Sie verkaufen ihn nicht.

Eles não o vendem.

- Sie verkaufen es nicht.
- Sie verkaufen das nicht.

Eles não vendem isso.

Verkaufen Sie Wein?

Você vende vinho?

Sie verkaufen Schuhe.

- Vendem sapatos.
- Eles vendem sapatos.
- Elas vendem sapatos.

Wir verkaufen Schuhe.

Vendemos sapatos.

Sie verkaufen Möbel.

Eles vendem móveis.

Verkaufen Sie Mineralwasser?

Você vende água mineral?

Sie verkaufen Süßigkeiten.

Eles vendem doces.

Was verkaufen sie?

O que eles vendem?

Wir verkaufen alles.

Nós vendemos tudo.

- Wollen Sie dieses Gemälde verkaufen?
- Willst du dieses Gemälde verkaufen?
- Wollt ihr dieses Gemälde verkaufen?

Você quer vender esse quadro?

Verkaufen Sie französische Zeitungen?

Você vende jornais franceses?

Verkaufen Sie formelle Kleidung?

- Você vende roupas oficiais?
- Vocês vendem roupas oficiais?

Dorthin gehen und verkaufen.

para sair e vender.

- Wem wolltest du das denn verkaufen?
- Wem wollten Sie das denn verkaufen?
- Wem wolltet ihr das denn verkaufen?

A quem você ia vender isso?

- Ich kann dir das nicht verkaufen.
- Ich kann Ihnen das nicht verkaufen.

- Não te posso vender isso.
- Não lhe posso vender isso.

Wie sie sagen, wenn Sie verkaufen können Religion kann man alles verkaufen.

Como se costuma dizer, se você consegue vender religião você consegue vender qualquer coisa.

Man kann sie gut verkaufen.

Vendem-se todas a um preço alto.

Ich muss mein Haus verkaufen.

- Eu tenho que vender a minha casa.
- Tenho que vender minha casa.

Du kannst das nicht verkaufen.

Você não pode vender isso.

Der Futtermittelindustriegigant wird Flugtickets verkaufen.

A gigante da indústria de alimentação para animais vai vender bilhetes de avião.

Ich werde mein Auto verkaufen.

- Eu vou vender o meu carro.
- Vou vender o meu carro.

Ich werde mein Haus verkaufen.

Eu vou vender a minha casa.

Sie verkaufen Fisch und Fleisch.

Eles vendem peixe e carne.

Ist diese Kamera zu verkaufen?

Esta câmera está à venda?

Sami wollte sein Auto verkaufen.

Sami tentou vender seu carro.

Tom will den Hof verkaufen.

Tom quer vender a fazenda.

Wir verkaufen Blumen und Pflanzen.

Vendemos flores e plantas.

Ich muss meine Wohnung verkaufen.

Tenho de vender meu apartamento.

Dieser Artikel ist zu verkaufen.

Este artigo está à venda.

Ich möchte Proteinpulver verkaufen, aber

eu quero vender proteína em pó, mas

Wofür verkaufen Sie Ihr Produkt?

Por quanto você vende seu produto?

- Tom denkt darüber nach, sein Haus zu verkaufen.
- Tom erwägt, sein Haus zu verkaufen.

Tom está pensando em vender a casa.

Sie verkaufen Zucker in dem Laden.

Vende-se açúcar na loja.

- Was verkaufen Sie?
- Was verkauft ihr?

O que você está vendendo?

Ihre Bücher verkaufen sich ziemlich gut.

- Seus livros vendem muito bem.
- Os livros dela vendem muito bem.

Er wollte das Buch nicht verkaufen.

Não quis vender o livro.

Ich würde gern meine Bücher verkaufen.

Gostaria de vender meus livros!

Wir können dieses Armband nicht verkaufen.

Não podemos vender aquele bracelete.

Ich möchte nicht mehr Schokolade verkaufen.

- Eu não quero vender chocolate mais.
- Não quero vender chocolate mais.

Dieses Haus ist nicht zu verkaufen.

Esta casa não está à venda.

Mein Auto ist nicht zu verkaufen.

Meu carro não está à venda.

Wem wird Gregor sein Auto verkaufen?

Para quem Gregor vai vender seu carro?

Dieses Buch sollte sich gut verkaufen.

Este livro deveria vender bem.

Tom versucht, sein Auto zu verkaufen.

Tom colocou seu carro à venda.

Hier verkaufen wir keine Sport-Hemdchen.

Aqui não vendemos camisetas esportivas.

In unserem Geschäft verkaufen wir Kleidung.

Nós vendemos roupas em nossa loja.

Wenn Sie jetzt physische Produkte verkaufen,

Agora, se você vende produtos físicos,

Wenn Sie etwas für 500 $ verkaufen,

Se você estiver vendendo algo por $500,

Und selbst wenn Sie Produkte verkaufen

E até mesmo se você estiver vendendo produtos

Der Lehrer kann diese Bilder dann verkaufen

o professor pode vender essas imagens

Bei diesen Veranstaltungen verkaufen sie wenige Produkte.

Nesses eventos eles vendem poucos produtos.

An vielen Orten verkaufen blinde Personen Lotterielose.

Em muitos lugares os cegos vendem bilhetes de loteria.

Diese Erzeugnisse verkaufen sich wie warme Semmeln.

Estes produtos estão vendendo como água.

Ich hätte mein Auto nicht verkaufen sollen.

Eu devia não ter vendido meu carro.

Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen.

Tom decidiu vender a casa dele.

Um Ihre Produkte oder Dienstleistungen zu verkaufen,

para vender seus produtos ou serviços,

Was ist ein Produkt, das Sie verkaufen?

Qual é o produto que você vende?

Ich weiß nicht, was du verkaufen würdest,

Eu não sei o que você venderia,

Und wir verkaufen einige Rohstoffe an die Welt

E nós vendemos algumas matérias-primas para o mundo

Sie verkaufen Äpfel für 5 Dollar das Stück.

Eles vendem maçã a 5 dólares a unidade.

Sie verkaufen Äpfel, Orangen, Eier und so weiter.

Eles vendem maçãs, laranjas, ovos, e assim por diante.

Unsere Nachbarn waren gezwungen, ihr Haus zu verkaufen.

Nossos vizinhos foram forçados a vender a casa deles.

Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden.

Vendem-se açúcar e sal naquela loja.

Tom denkt darüber nach, sein Haus zu verkaufen.

Tom está pensando em vender a casa.

Im Zusammenhang mit Ihrem Publikum und verkaufen es.

relacionado ao seu público e vendê-lo.

Ich bin wie, ich kann diesen Kurs verkaufen

Eu pensei que poderia vender esse curso

Sie haben ein Produkt, das Sie verkaufen, oder?

Você vende um produto, não é?

Es geht nicht ums Verkaufen Links oder ähnliches.

Não é sobre vender links ou algo assim.

Sicher, wenn Sie ein Produkt für 100 $ verkaufen,

Claro, se estiver vendendo um produto por $100,

Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen?

Poderia vender-me o livro por quinhentos ienes?

Sie verkaufen Obst, Brot, Kuchen und viele andere Dinge.

Eles vendem frutas, pão, bolos e muitas outras coisas.

Tom hat es nicht eilig, sein Auto zu verkaufen.

- O Tom não tem pressa para vender o carro.
- O Tom não está com pressa para vender o carro.

- Sie verkaufen Schuhe.
- Du verkaufst Schuhe.
- Ihr verkauft Schuhe.

Vocês vendem sapatos.

- Was verkaufen Sie?
- Was verkaufst du?
- Was verkauft ihr?

- O que você está vendendo?
- O que vocês estão vendendo?

Tom hat sich dazu entschieden, sein Auto zu verkaufen.

- Tom decidiu vender o seu carro.
- Tom decidiu vender o carro dele.

Viele Einheiten noch recht zu verkaufen Sie recht viel

olha quantas unidades você precisa vender.

Ich werde es dir für eine Milliarde Dollar verkaufen.

Eu vendo para você por um bilhão de dólares.

Du musst es nicht einmal tun physische Produkte verkaufen.

Você nem precisa vender produtos físicos.

Warum nicht gehen und sagen, hey, Sie verkaufen Zahnaufhellung.

Por que não falar: "Ei, você vende clareamento de dentes.

Ich werde Muscle verkaufen für das Proteinpulver des Lebens.

Eu vou vender a proteína em pó da Muscle for Life.