Translation of "Zieh" in Polish

- Zieh!
- Ziehen!

Ciągnij!

- Zieh dich aus!
- Zieh deine Sachen aus!

Rozbierz się.

Zieh dich um.

Przebierz się.

Zieh dich an!

Ubierz się!

Zieh sie an.

Ubierz ją.

Zieh deinen Mantel aus.

Zdejmij swój płaszcz.

Zieh deinen Mantel an.

- Załóż swój płaszcz.
- Załóż płaszcz.

Zieh deine Schuhe an.

Załóż buty.

Zieh einen Bademantel an!

- Załóż szlafrok!
- Ubierz szlafrok!

Zieh nicht solch ein Gesicht!

Nie rób takiej miny.

Zieh die Gabel aus der Steckdose.

- Wyciągnij widelec z gniazdka.
- Wyciągnij widelec z kontaktu.

Zieh in japanischen Häusern die Schuhe aus.

W japońskich domach zdejmuj buty.

Zieh deine Schuhe an. Wir gehen zu Mittag essen.

Włóż buty. Idziemy na obiad.

Zieh deinen Mantel aus und fühl dich ganz wie zu Hause!

Zdejmij swój płaszcz i czuj się jak u siebie w domu.

- Ziehe diese Schraube an!
- Drehen Sie diese Schraube fest!
- Zieh diese Schraube an!

Dokreć tę śrubę.

- Bitte zieh deine Schuhe aus.
- Bitte ziehen Sie Ihre Schuhe aus.
- Ziehen Sie bitte Ihre Schuhe aus.
- Bitte ziehen Sie sich die Schuhe aus.
- Bitte zieht euch die Schuhe aus.

Proszę zdjąć buty.

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Spadaj.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!

Odejdź.

- Geh weg!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg!

- Idź stąd.
- Idź stąd!

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

- Idź sobie.
- Odejdź.