Translation of "Zahl" in Polish

Wähle eine Zahl.

Wybierz liczbę.

Kopf oder Zahl?

Orzeł czy reszka?

- Zwölf ist eine gerade Zahl.
- 12 ist eine gerade Zahl.
- Zwölf ist eine grade Zahl.

Dwanaście to liczba parzysta.

- Die Zahl der Schüler sinkt.
- Die Zahl der Studenten sinkt.
- Die Zahl der Studenten nimmt ab.

Liczba uczniów spada.

25 ist eine natürliche Zahl.

25 jest liczbą naturalną.

Hast du die Zahl auswendig gelernt?

Czy nauczyłeś się tego numeru na pamięć?

Die Zahl der Schüler nimmt allmählich ab.

Liczba uczniów stopniowo spada.

Der Amazonas hat eine große Zahl an Nebenflüssen.

Amazonkę zasila wiele dopływów.

Jede gerade Zahl ist die Summe zweier Primzahlen.

Każda liczba parzysta jest sumą dwóch liczb pierwszych.

Die Zahl der Studenten steigt von Jahr zu Jahr

Liczba studentów rośnie z roku na rok.

Diese Zahl wird auch die Basisreproduktionszahl oder Nettoreproduktionszahl R genannt.

Liczba ta nazywana jest „Podstawowa ilość reprodukcji” lub „R 0 , R-zero”.

Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten.

Liczba ocalałych była niższa niż martwych.

Es gibt Leute, für die Null eine positive Zahl ist.

Dla niektórych zero jest liczbą dodatnią.

Und die Zahl an Infektionen ist viel höher als bei SARS.

a jest ich o wiele więcej niż podczas SARS,

Viele meiden westliche Medizin und erhöhen so die Zahl der Todesopfer.

Wielu unika zachodniej medycyny, co tylko zwiększa śmiertelne żniwo.

In der Bekanntmachung wurde die Zahl der Toten und Verletzten übertrieben dargestellt.

- Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.
- Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

In Europa nimmt die Zahl der mit dem Coronavirus infizierten Menschen weiter zu.

Liczba osób zarażonych koronawirusem w Europie nadal rośnie.

Die große Zahl von Hobbyübersetzungen japanischer Mangas im Internet beweist, wie beliebt sie sind.

Obfitość amatorskich przekładów japońskiej mangi w internecie dowodzi jej popularności za granicą.

- Die Toten sind den Lebenden zahlenmäßig überlegen.
- Die Toten übertreffen an Zahl die Lebenden.

Martwych jest więcej niż żywych.

Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.

Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.

In den zwei Jahren vor dem Brexit sank die Zahl der Briten, die sich selbst als glücklich bezeichnen würden, um 15%.

W przeciągu dwóch lat przed Brexitem liczba mieszkańców Wielkiej Brytanii uważających się za szczęśliwych spadła o 15%.

Eine Möglichkeit, die Zahl der Fehler im Tatoebakorpus zu verringern, bestünde darin, die Leute dazu zu animieren, nur in ihre Muttersprache zu übersetzen.

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.