Translation of "Schrieb" in Polish

Tom schrieb.

Tom pisał.

Tom schrieb Geschichten.

Tom pisał opowieści.

Er schrieb mir gestern.

Napisał do mnie wczoraj.

Sie schrieb das Wort.

Ona napisała to słowo.

Ich schrieb einen Brief.

Napisałem list.

Wer schrieb dieses Gedicht?

Kto napisał ten wiersz?

Sie schrieb eine Kurzgeschichte.

Napisała nowelę.

Wer schrieb das Buch?

Kto napisał tę książkę?

Wer schrieb diesen Brief?

Kto napisał ten list?

Tom schrieb an Mary.

Tom napisał do Mary.

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

Poeta napisał wiele wierszy.

Ich schrieb einen englischsprachigen Brief.

Napisałem list po angielsku.

Sie schrieb mir sofort zurück.

Odpisała mi natychmiast.

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.
- Er schrieb an seine Eltern.

Napisał do swoich rodziców.

Ich schrieb keine einzige schlechte Note.

Nie opuściłam się w nauce nawet o stopień.

Sie schrieb mir einen langen Brief.

Napisała mi długi list.

Er schrieb sich die Telefonnummer auf.

Zapisał numer telefonu.

Ich schrieb ihm einen langen Brief.

Napisałam do niego długi list.

Sie schrieb ihrem Freund eine Nachricht.

Napisała do swojego chłopaka.

Er schrieb viele Bücher über China.

Napisał dużo książek o Chinach.

Er schrieb ein Buch in China.

Napisał książkę w Chinach.

Ich schrieb einen Brief in Französisch.

Napisałem list po francusku.

Das ist alles, was sie schrieb.

To wszystko co napisała.

Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.

Wczoraj wieczorem napisałem list miłosny.

- Wer schrieb Hamlet?
- Wer hat Hamlet geschrieben?

Kto jest autorem Hamleta?

Ich schrieb ihr jeden Tag einen Brief.

Pisałem do niej listy codziennie.

Ich schrieb gestern viel in mein Tagebuch.

Wczoraj dużo zapisałem w swoim pamiętniku.

- Wer hat das geschrieben?
- Wer schrieb das?

- Kto to napisał?
- Kto napisał to?

Ich schrieb einen Brief an meine Mutter.

Napisałem list do matki.

Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.

Pisał list, słuchając muzyki.

Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.

Napisał biografię pewnego znanego poety.

Ich schrieb gerade einen Brief, als er kam.

Kiedy przyszedł, pisałem list.

- Tom schrieb sich ein.
- Tom ließ sich anwerben.

Tom zaciągnął się.

Ich schrieb meinem Lehrer auf Englisch einen Brief.

Napisałem do nauczyciela list po angielsku.

- Er hat einen Brief geschrieben.
- Er schrieb einen Brief.

Napisał list.

- Ich schrieb einen Brief.
- Ich habe einen Brief geschrieben.

Napisałem list.

- Er schrieb seinen Eltern.
- Er hat seinen Eltern geschrieben.

Napisał do swoich rodziców.

- Er schrieb den Bericht.
- Er hat den Bericht geschrieben.

On napisał raport.

- Ich schrieb das Buch.
- Ich habe dieses Buch geschrieben.

Napisałem tę książkę.

- Wer hat diesen Brief geschrieben?
- Wer schrieb diesen Brief?

Kto napisał ten list?

Das ist der Computer, mit dem er den Artikel schrieb.

To jest komputer, na którym pisze swoje artykuły.

- Wer hat diese beiden Briefe geschrieben?
- Wer schrieb diese beiden Briefe?

Kto napisał te dwa listy?

Ihre Tagebücher bildeten die Grundlage für das Buch, das sie später schrieb.

Jej pamiętniki stały się przyczynkiem do książki, którą napisała później.

- Ich have mir seine Telefonnummer aufgeschrieben.
- Ich schrieb mir seine Telefonnummer auf.

Zapisałem jego numer telefonu.

Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.

To, czy Szekspir napisał ten wiersz czy nie, prawdopodobnie pozostanie tajemnicą.

- Er hat ein Buch über China geschrieben.
- Er schrieb ein Buch über China.

Napisał książkę o Chinach.

- Ich schrieb letzte Nacht einen Liebesbrief.
- Ich habe gestern Abend einen Liebesbrief geschrieben.

Wczoraj wieczorem napisałem list miłosny.

- Ich habe einen Brief an Jim geschrieben.
- Ich schrieb einen Brief an Jim.

Napisałem list do Jima.

- Er hat mir einen langen Brief geschrieben.
- Er schrieb mir einen langen Brief.

Napisał mi długi list.

- Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
- Ich schrieb ihr einen langen Brief.

Napisałem do niej długi list.

- Er hat viele Bücher über China geschrieben.
- Er schrieb viele Bücher über China.

Napisał dużo książek o Chinach.

- Ich schrieb dieses Buch.
- Ich habe dieses Buch geschrieben.
- Dieses Buch habe ich geschrieben.

Ja napisałem tę książkę.

- Ich war dabei, ihr einen Liebesbrief zu schreiben.
- Ich schrieb ihr gerade einen Liebesbrief.

Pisałem jej list miłosny.

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel in einer Sprache, die ich nicht kannte.

Nauczyciel napisał coś na tablicy w języku, którego nie znałam.

- Ich habe die falsche Adresse auf den Umschlag geschrieben.
- Ich schrieb die falsche Adresse auf den Umschlag.

Napisałem błędny adres na kopercie.