Translation of "Gestern" in Polish

- Gestern war Samstag.
- Gestern war Sonnabend.

Wczoraj była sobota.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern gestorben.
- Er starb gestern.

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

- Gestern regnete es.
- Gestern hat es geregnet.

Wczoraj padało.

- Ich bin gestern gekommen.
- Ich kam gestern.

Przyszedłem wczoraj.

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.
- Gestern war es heiß.

Wczoraj było ciepło.

- Er ist gestern verstorben.
- Er ist gestern abgekratzt.
- Er ist gestern gestorben.

Wczoraj zmarł.

- Gestern war es warm.
- Gestern war es heiß.

Wczoraj było ciepło.

- Gestern war es warm.
- Es war heiß gestern.

Wczoraj było ciepło.

- Gestern war mein Geburtstag.
- Ich hatte gestern Geburtstag.

Wczoraj były moje urodziny.

- Gestern ist Schnee gefallen.
- Gestern hat es geschneit.

Wczoraj padał śnieg.

- Was hast du gestern gemacht?
- Was haben Sie gestern gemacht?
- Was habt ihr gestern gemacht?
- Was hast du gestern getan?
- Was haben Sie gestern getan?

Co robiłeś wczoraj?

Gestern war Sonntag.

Wczoraj była niedziela.

Gestern war Donnerstag.

Wczoraj był czwartek.

Gestern war Vollmond.

Była wczoraj pełnia.

Gestern war Freitag.

Wczoraj był piątek.

- Ich habe sie gestern getroffen.
- Gestern traf ich sie.

Poznałem ją wczoraj.

- Gestern sah ich sie.
- Ich habe sie gestern gesehen.

Widziałem ją wczoraj.

- Yoko ging gestern einkaufen.
- Yoko ist gestern einkaufen gegangen.

Yoko poszła wczoraj na zakupy.

- Ich habe gestern Mary getroffen.
- Gestern traf ich Marie.

Spotkałem wczoraj Marię.

- Gestern gab es ein Erdbeben.
- Gestern war ein Erdbeben.

Wczoraj było trzęsienie ziemi.

- Gestern gab es ein Erdbeben.
- Gestern war ein Erdbeben.
- Gestern hat es ein Erdbeben gegeben.

Wczoraj było trzęsienie ziemi.

- Hast du gestern Tennis gespielt?
- Habt ihr gestern Tennis gespielt?
- Haben Sie gestern Tennis gespielt?

Grałeś wczoraj w tenisa?

- Sie haben gestern Fußball gespielt.
- Du hast gestern Fußball gespielt.
- Ihr habt gestern Fußball gespielt.

Grałeś wczoraj w piłkę nożną.

- Gestern Abend habe ich gespien.
- Gestern Abend habe ich gekotzt.

Wczoraj wieczorem rzygałem.

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

Wczoraj graliśmy w piłkę nożną.

- Gestern habe ich ihm geholfen.
- Ich habe ihm gestern geholfen.

Pomogłem mu wczoraj.

- Ich kam gestern hier an.
- Ich bin gestern hier angekommen.

Wczoraj przybyłem tutaj.

- Warst du gestern im Kino?
- Waren Sie gestern im Kino?

- Czy byłeś wczoraj w kinie?
- Czy byłaś wczoraj w kinie?

- Ich habe es gestern gekauft.
- Ich habe das gestern gekauft.

- Kupiłam to wczoraj.
- Kupiłem to wczoraj.

- Gestern war Sonntag, nicht Samstag.
- Gestern war Sonntag, nicht Sonnabend.

Wczoraj był niedziela, a nie sobota.

- Ich stand gestern früh auf.
- Ich bin gestern früh aufgestanden.

Wczoraj wcześnie wstałem.

- Das Treffen fand gestern statt.
- Das Meeting fand gestern statt.

Spotkanie odbyło się wczoraj.

- Ich habe gestern Mary getroffen.
- Gestern traf ich Marie.
- Ich habe mich gestern mit Maria getroffen.
- Gestern traf ich mich mit Maria.
- Gestern habe ich mich mit Maria getroffen.

Wczoraj spotkałem Mary.

Er ist gestern gestorben.

- Zmarł wczoraj.
- Odszedł wczoraj.

Er schrieb mir gestern.

Napisał do mnie wczoraj.

War es gestern kalt?

Czy wczoraj było zimno?

Ich ging gestern dorthin.

- Poszedłem tam wczoraj.
- Poszłam tam wczoraj.

Gestern war ich krank.

Wczoraj byłem chory.

Ich war gestern dort.

Byłem tam wczoraj.

Hier war gestern niemand.

Nie było tu wczoraj nikogo.

Gestern war es bewölkt.

Wczoraj było pochmurno.

Gestern war es warm.

Wczoraj było ciepło.

Ich war gestern beschäftigt.

Wczoraj byłem zajęty.

Gestern Abend regnete es.

Wczoraj wieczorem padało.

Gestern war es kalt.

Wczoraj było zimno.

Wo warst du gestern?

Gdzie byłaś wczoraj?

Ich sah ihn gestern.

Widziałam go wczoraj.

Sie ist gestern gestorben.

- Wczoraj umarła.
- Umarła wczoraj.

Gestern war miserables Wetter.

Wczorajsza pogoda była bardzo kiepska.

Gestern war es wolkig.

Wczoraj było pochmurno.

Hast du gestern gearbeitet?

Pracowałeś wczoraj?

Tom hat gestern ferngesehen.

Tom oglądał wczoraj telewizję.

Gestern hat es geschneit.

Wczoraj padał śnieg.

Hast du gestern ferngeschaut?

Oglądał pan wczoraj telewizję?

Ich wurde gestern gefeuert.

- Wczoraj zostałem zwolniony.
- Wczoraj zwolnili mnie z pracy.
- Wczoraj wyrzucili mnie z pracy.
- Wczoraj zostałem wyrzucony z pracy.
- Wczoraj mnie zwolniono.
- Wczoraj wyrzucono mnie z pracy.

Die Beerdigung war gestern.

Pogrzeb był wczoraj.

- Wie war gestern das Wetter?
- Wie ist das Wetter gestern gewesen?

Jaka była wczoraj pogoda?

- Mir wurde gestern Geld gestohlen.
- Gestern hat man mir Geld gestohlen.

Ukradziono mi wczoraj pieniądze.

- Ich habe gestern drei Fische gefangen.
- Ich fing gestern drei Fische.

- Wczoraj złapałem trzy ryby.
- Wczoraj złowiłem trzy ryby.

- Ich hatte gestern eine Prüfung.
- Ich habe gestern eine Klausur geschrieben.

Zdawałem wczoraj egzamin.

- Ich habe dich gestern Abend erwartet.
- Ich habe euch gestern Abend erwartet.
- Ich habe Sie gestern Abend erwartet.

Czekałem na ciebie wczoraj wieczorem.

- Mir wurde gestern mein Fahrrad gestohlen.
- Man hat mein Fahrrad gestern gestohlen.

Wczoraj skradziono mi rower.

- Ich habe gestern ein Buch gekauft.
- Gestern habe ich ein Buch gekauft.

Wczoraj kupiłem książkę.

- Ich habe deinen Brief gestern erhalten.
- Ich habe gestern deinen Brief bekommen.

Otrzymałem pański list wczoraj.

- Gestern habe ich meinem Vater geholfen.
- Gestern habe ich dem Vater geholfen.

Pomogłem wczoraj ojcu.

- Ich habe Ihren Brief gestern erhalten.
- Ich habe Ihren Brief gestern bekommen.

- Otrzymałem pański list wczoraj.
- Wczoraj otrzymałem Państwa list.