Translation of "Schlägt" in Polish

...schlägt er zu.

uderza.

Meine Frau schlägt mich.

Moja żona mnie bije.

Die Uhr schlägt vier.

Zegar bije czwartą.

Mein Herz schlägt wie wild.

Krew mi pulsuje.

Sein Herz schlägt nicht mehr.

Jej serce przestaje bić.

Das Herz schlägt mir bis zum Hals.

Ciśnienie mi zdecydowanie skoczyło!

Unsere Fußballmannschaft schlägt alle anderen der Stadt.

Nasza drużyna piłkarska pokonała wszystkie inne drużyny w mieście.

- Dem Glücklichen schlägt keine Stunde.
- Glückliche rechnen nicht die Zeit.

Szczęśliwi czasu nie liczą.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Gift in den Körper.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Je schneller das Herz schlägt, desto schneller gelangt das Blut in den Körper.

Im szybciej bije ci serce, tym szybciej jad porusza się przez twoje ciało.

Wenn Nikodem Josef schlägt, dann ist Nikodem der Schläger und Josef ist der Geschlagene.

Kiedy Nikodem bije Józefa, wtedy Nikodem jest bijącym, a Józef - bitym.