Translation of "Redest" in Polish

Du redest Unsinn, mein Freund.

Mówisz bzdury, mój przyjacielu.

"Du redest zu viel.", sagte er.

"Za dużo mówisz." - powiedział.

- Von wem sprichst du?
- Von wem sprechen Sie?
- Über wen redest du?
- Von wem redest du?

O kim mówisz?

Halt deine Klappe! Du redest zu viel!

Zamknij się! Gadasz za dużo!

- Von was redest du?
- Wovon redest du?
- Worüber sprichst du?
- Worüber sprechen Sie?
- Worauf sprechen Sie an?

- O czym ty mówisz?
- O czym mówisz?
- No co ty!

- Mit wem sprichst du?
- Mit wem redest du?

Do kogo mówisz?

- Von was redest du?
- Wovon redest du?
- Wovon sprechen Sie?
- Worüber sprichst du?
- Worüber sprechen Sie?
- Worauf sprechen Sie an?

- O czym ty mówisz?
- O czym mówisz?

- Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
- Ich habe keinen Plan, wovon du redest.

Nie mam pojęcia, o czym ty mówisz.

- Warum redest du ständig über Tom?
- Warum redet ihr ständig über Tom?
- Warum reden Sie ständig über Tom?

Dlaczego zawsze mówisz o Tomie?

„Redest du noch immer nicht mit Tom?“ – „Nein. Und der soll sich auch bloß nicht wieder bei mir blicken lassen!“

"Ciągle nie gadasz z Tomem?" - "Nie. I lepiej żeby on się mi więcej nie pokazywał"

- Sprichst du zu mir?
- Redest du mit mir?
- Reden Sie mit mir?
- Redet ihr mit mir?
- Sprechen Sie mit mir?

Mówisz do mnie?

- Ich weiß nicht, wovon du sprichst.
- Ich weiß nicht, von was ihr sprecht.
- Ich weiß nicht, von was Sie sprechen.
- Ich weiß nicht, wovon du redest.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o czym mówisz.