Translation of "Worauf" in Chinese

- Worauf basiert deine Theorie?
- Worauf stützen Sie Ihre Theorie?

你的理論是以什麼為基礎?

Worauf willst du hinaus?

- 你在暗示什么？
- 您在暗示什么？
- 你们在暗示什么？

Worauf ist er dermaßen wütend?

他在对什么大发雷霆啊？

Worauf beziehen sich diese Beträge?

和这些金额相对应的是什么？

Ich weiß nicht, worauf Tom wartet.

我不知道汤姆在等什么。

Gib mir etwas, worauf ich schreiben kann.

給我一些我可以在上面寫字的東西。

Ich möchte etwas, worauf ich schreiben kann.

我想要可以在上面寫字的東西。

- Du kannst darauf vertrauen.
- Worauf du dich verlassen kannst.

- 你可以相信那個。
- 你可以寄希望于此。

Worauf, um alles in der Welt, willst du hinaus?

你到底想暗示什么？

- Was willst du damit sagen?
- Worauf willst du hinaus?

你是什麼意思？

- Von was redest du?
- Wovon redest du?
- Worüber sprichst du?
- Worüber sprechen Sie?
- Worauf sprechen Sie an?

你说的是什么？

Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen.

奥运会最重要的不是获胜，而是参与。

- Ich weiß, was du meinst.
- Ich weiß, was ihr meint.
- Ich weiß, was Sie meinen.
- Ich weiß, worauf du hinauswillst.

- 我知道你的意思。
- 我懂你的意思。