Translation of "Rätsel" in Polish

Magst du Rätsel?

Czy lubisz zagadki?

Es ist ein Rätsel,

Aby rozwikłać tę zagadkę,

Ist das ein Rätsel?

Czy to zagadka?

Jahrhundertelang waren sie ein Rätsel.

Były zagadką przez wiele wieków.

Ich habe das Rätsel gelöst.

Rozwiązałem zagadkę.

Der Weltraum ist voller Rätsel.

Kosmos jest pełen niespodzianek.

- Lass uns versuchen, das Rätsel zu lösen.
- Lasst uns versuchen, das Rätsel zu lösen.

Spróbujmy rozwiązać zagadkę.

Er löste das Rätsel ohne Probleme.

Rozwiązał zagadkę bez problemu.

Sein Verhalten gab mir Rätsel auf.

Jego zachowanie mnie zdumiało.

Es hat keinen Zweck, das Rätsel zu lösen.

Nie ma sensu rozwiązywanie tej łamigłówki.

Das Rätsel hat sich auf wundersame Weise aufgeklärt.

Zagadka wyjaśniła się w przedziwny sposób.

Viele Verlobungen sind ein Rätsel. Deshalb werden sie auch gelöst.

Zaręczyny niektórych to czysta zagadka.Dlatego są zrywane.

Trotz der Wichtigkeit von Schlaf ist sein Zweck ein Rätsel.

Sen jest ważny, ale po co istnieje - to stanowi zagadkę.

Ein Orang-Utan. Warum er mitternachts aktiv ist, ist ein Rätsel.

Orangutan. Nie wiadomo, czemu nie śpi o północy.

Ich kann mir nicht vorstellen, wie wir dieses Rätsel lösen wollen.

Nie mogę odkryć, jak rozwiązać zagadkę.

Tom löste das Rätsel, nachdem Maria ihm einige Hinweise gegeben hatte.

Tom rozwiązał zagadkę po tym jak Mary dała mu kilka wskazówek.

Ob Shakespeare dieses Gedicht schrieb oder nicht, wird wahrscheinlich ein Rätsel bleiben.

To, czy Szekspir napisał ten wiersz czy nie, prawdopodobnie pozostanie tajemnicą.

Es gibt noch eine Menge anderer Rätsel in den Tiefen der Nacht zu erkunden.

Ale noc kryje przed nami jeszcze ocean odkryć do zbadania.