Translation of "Erfordert" in Polish

Spracherwerb erfordert Kreativität.

Nauka języka wymaga kreatywności.

Das erfordert Übung.

Wymaga to ćwiczeń.

Unterrichten erfordert viel Geduld.

Nauczanie wymaga cierpliwości.

Englisch lernen erfordert große Mühe.

Nauka angielskiego to ciężka praca.

Papierproduktion erfordert eine Menge Holz.

Przy produkcji papieru zużywa się dużo drewna.

Es erfordert eine Menge Wasser.

Potrzeba dużo wody.

Diese Arbeit erfordert viel Geduld.

Ten rodzaj pracy wymaga wiele cierpliwości.

Geige spielen erfordert viel Übung.

By grać na skrzypcach, potrzeba dużo ćwiczeń.

Dein Plan erfordert eine große Summe Geldes.

Twój plan wymaga dużych nakładów finansowych.

Gut in Form zu sein erfordert Anstrengung.

Bycie w formie wymaga wysiłku.

Cricket ist ein Spiel, das Geschick erfordert.

Krykiet jest grą wymagającą umiejętności.

Doch die Wahl der richtigen Beute erfordert Erfahrung.

Ale obranie właściwego celu wymaga doświadczenia.

Diese Arbeit erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit.

Ta robota wymaga dużej zręczności.

Heute haben viele der Umweltprobleme einen internationalen Charakter angenommen, und ihre Lösung erfordert gemeinsame Anstrengungen vieler Länder.

Wiele problemów ekologicznych nabrało dzisiaj międzynarodowego charakteru i dla ich rozwiązania niezbędne są wspólne wysiłki wielu państw.

Ein sanfter Mensch ist fähig, Schläge einzustecken ohne emotional zu explodieren. Ein sanfter Mensch reagiert auf Angriffe nicht mit Gegenangriffen, er schreit oder brummelt nicht, sondern bleibt im Vertrauen auf seine innere Stärke geduldig und gelassen. Das ist eine Eigenschaft, die wir alle im Umgang miteinander benötigen. Diese Fähigkeit zu erwerben, ist jedoch nicht leicht. Sie zu erlernen erfordert lebenslanges Bemühen.

Człowiek łagodny jest zdolny przyjmować ciosy nie eksplodując przy tym emocjonalnie. Człowiek łągodny nie kontratakuje, gdy zostanie zaatakowany, nie krzyczy i nie wrzeszczy, tylko ufny we własną wewnętrzną siłę, pozostaje spokojny i rozluźniony. To cecha, która przydałaby się nam wszystkim w kontaktach z innymi. A jednak nie łatwo ją rozwinąć. Zdobycie jej wymaga wysiłku przez całe życie.