Translation of "Arbeitete" in Polish

Sie arbeitete hart.

Pracowała z całych sił.

Sie arbeitete weiter.

Ona nie przestaje pracować.

Ich arbeitete weiter.

Kontynuowałem pracę.

Er arbeitete hart.

Ciężko pracował.

Er arbeitete und arbeitete, und schließlich wurde er krank.

Wypruwał sobie żyły w robocie, aż w końcu zachorował.

Sie arbeitete für ihre Familie.

Pracował dla rodziny.

- Tom hat gearbeitet.
- Tom arbeitete.

Tom pracował.

Er arbeitete den ganzen Tag.

On pracował przez cały dzień.

Ich war müde, arbeitete aber weiter.

Byłem zmęczony, ale pracowałem dalej.

Obwohl er müde war, arbeitete er.

Mimo, że był zmęczony to pracował.

Er arbeitete nachts und schlief tagsüber.

Pracował w nocy, a w dzień spał.

Sie arbeitete nur des Geldes wegen.

Pracowała wyłącznie dla pieniędzy.

Mein Vater arbeitete zuerst im öffentlichen Straßenbau.

Ojciec podjął pracę w zarządzie dróg.

- Er hat hart gearbeitet.
- Er arbeitete hart.

Ciężko pracował.

Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter.

Byłem zmęczony, ale pracowałem dalej.

- Tom arbeitete dort.
- Tom hat dort gearbeitet.

Tom tam pracował.

Sie arbeitete bis spät in die Nacht.

Pracowała do późna w nocy.

Tom arbeitete bei einer Baufirma in Boston.

- Tom pracuje w firmie budowlanej w Bostonie.
- Tom pracuje w bostońskiej firmie budowlanej.

Tom arbeitete nicht so fleißig wie Maria.

Tom nie pracował tak ciężko jak Mary.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.

Ciężko pracował, by osiągnąć cel.

Ich arbeitete hart, um meine Familie zu ernähren.

Pracowałem ciężko aby utrzymać moją rodzinę.

Obwohl es sehr spät war, arbeitete er weiter.

Choć było bardzo późno, pracował dalej.

- Tom gefiel die Arbeit hier.
- Tom arbeitete gerne hier.

Tom lubił tu pracować.

Nachdem er fast 30 Jahre mit diesen uralten Tieren arbeitete,

Po 30 latach pracy z tymi pradawnymi zwierzętami

Ich arbeitete auf Herrn Woods Farm, als ich jung war.

W młodości pracowałem na farmie pana Wooda.

- Tom arbeitete früher in Boston.
- Tom hat früher in Boston gearbeitet.

Tom pracował kiedyś w Bostonie.

- Ich arbeitete auf einem Bauernhof.
- Ich habe auf einem Bauernhof gearbeitet.

Pracowałem na farmie.

Und von diesen Fährtenlesern inspirieren, mit denen ich in der Kalahari arbeitete.

i mistrzami tropienia, z którymi pracowałem w Kalahari.

- Als Jugendliche arbeitete Maria als Kinderaufpasserin.
- Als Jugendliche jobbte Maria als Babysitterin.

Maria pracowała jako opiekunka do dzieci, gdy była nastolatką.

Dorfbewohnerin Lakchmamma arbeitete auf einem Feld im Staat Karnataka, als ihre Ziege plötzlich davonlief.

Lakchmamma ze stanu Karnataka pracowała w polu, gdy nagle jej koza uciekła.

- Er hat den ganzen Tag gearbeitet.
- Er hat den ganzen Tag durchgearbeitet.
- Er arbeitete den ganzen Tag.

On pracował przez cały dzień.