Translation of "Führte" in Polish

Führte zur Entstehung einer Meeresdrohne.

zapoczątkowaliśmy oceanicznego drona.

Tom führte mehrere Korrekturen durch.

Tom zrobił kilka poprawek.

Er führte den Plan aus.

Wprowadził plan w życie.

Sie führte mich zum Palast.

Poprowadziła mnie do pałacu.

Führte zu einer ungemilderten physiologischen Reaktion,

powodował niekontrolowaną reakcje fizjologiczną,

Mein Onkel führte ein glückliches Leben.

Mój wujek żył szczęśliwie.

Hitler führte Deutschland in den Krieg.

Hitler wciągnął Niemcy do wojny.

Das Paar führte ein glückliches Leben.

Para prowadziła szczęśliwe życie.

Napoleon führte seine Truppen nach Russland.

Napoleon poprowadził swoje wojska na Rosję.

Sein Versuch führte zu einem Misserfolg.

Jego próba skończyła się niepowodzeniem.

Brigham Young führte weiterhin die Mormonenkirche.

Brigham Young dalej prowadziła kościół Mormonów.

Tom führte sich wie ein Kind auf.

Tom zachowywał się jak dziecko.

Ney führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam.

Ney dokonał genialnego wycofania się z walki, i uciekł.

Er führte in Italien viele Jahre ein Restaurant.

Przez długie lata prowadził we Włoszech restaurację.

Als Student führte ich ein Tagebuch auf Französisch.

Kiedy byłem uczniem, prowadziłem pamiętnik po francusku.

- Sie führte ihn in Versuchung.
- Sie hat ihn in Versuchung geführt.

Ona go kusiła.

Er führte seine Männer aus dem Wald und in Richtung das drängende Englisch.

Wyprowadził swoich ludzi z lasu w kierunku pędzący angielski.

- Russland importierte Weizen aus den USA.
- Russland führte Weizen aus den Vereinigten Staaten ein.

Rosja importowała pszenice ze Stanów Zjednoczonych.

Als ich ihn nach den erforderlichen Bauplänen und Genehmigungen fragte, führte er mich in ein Nebenzimmer, wo schon alles bereit lag.

Gdy spytałem go o niezbędne plany budowy i zezwolenia, zaprowadził mnie do sąsiedniego pokoju, gdzie wszystko było gotowe.