Translation of "Onkel" in Polish

Ich werde Onkel.

Będę wujkiem.

Mein Onkel ist reich.

Mój wujek jest bogaty.

Er ist mein Onkel.

On jest moim wujkiem.

Mein Onkel ist Arzt.

Mój wuj jest lekarzem.

Tom hat drei Onkel.

Tom ma trzech wujków.

Ich bin Toms Onkel.

Jestem wujem Toma.

- Ich habe mit meinem Onkel telefoniert.
- Ich telefonierte mit meinem Onkel.

Rozmawiam telefonicznie ze swoim wujkiem.

- Wir blieben bei unserem Onkel.
- Wir sind bei unserem Onkel geblieben.

Zostaliśmy u naszego wuja.

- Mein Onkel lebt in New York.
- Mein Onkel wohnt in New York.

Mój wuj mieszka w Nowym Jorku.

Er übernachtet bei seinem Onkel.

On nocuje u wujka.

Wie alt ist sein Onkel?

Ile lat ma twój wujek?

Wie alt ist dein Onkel?

Ile lat ma Twój wujek?

Mein Onkel schreibt nie Briefe.

Mój wujek nigdy nie pisze listów.

Dieses Haus gehört meinem Onkel.

To jest dom mojego wujka.

Mein Onkel fährt einen Ford.

Mój wujek jeździ Fordem.

- Er hat die Nacht bei seinem Onkel verbracht.
- Er hat bei seinem Onkel übernachtet.

On nocuje u wujka.

- Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
- Mein Onkel wohnt neben der Schule.

Mój wuj mieszka w pobliżu szkoły.

- Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
- Ihr Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

Jego wuj od pięciu lat nie żyje.

Mein Onkel führte ein glückliches Leben.

Mój wujek żył szczęśliwie.

Mein Onkel gab mir ein Buch.

Mój wujek dał mi książkę.

Mein Onkel kommt uns morgen besuchen.

Mój wuj przyjdzie do nas jutro.

Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.

Mój wujek dał mu prezent.

Ich schulde meinem Onkel 10 000$.

Jestem winien wujowi 10 tys. dolarów.

Er hat gestern seinen Onkel besucht.

Wczoraj odwiedził swojego wujka.

Tom wohnt jetzt bei seinem Onkel.

Tom mieszka teraz u swojego wuja.

Jetzt wohne ich bei meinem Onkel.

Mieszkam teraz u mego wuja.

Bei meinem Onkel wurde Leukämie diagnostiziert.

U mojego wujka zdiagnozowano białaczkę.

Mein Onkel wurde neunzig Jahre alt.

Mój wuj dożył dziewięćdziesiątki.

Ich will mit deinem Onkel reden.

Chcę rozmawiać z twoim wujkiem.

- Mein Onkel besucht mich von Zeit zu Zeit.
- Mein Onkel besucht mich ab und zu.

Mój wuj odwiedza mnie od czasu do czasu.

Ist dein Onkel immer noch im Ausland?

Czy twój wujek nadal jest zagranicą?

Meine Eltern brachten meinen Onkel zum Flughafen.

Moi rodzice odwieźli wujka na lotnisko.

Mein Onkel hat mir diese Uhr geschenkt.

Mój wujek dał mi ten zegarek.

Mein Onkel lehrt Englisch an der Universität.

Mój wuj uczy angielskiego na uniwersytecie.

Mein Onkel soll an Krebs gestorben sein.

Słyszałem, że mój wujek zmarł na raka.

Gestern hat mein Onkel einen Hund gekauft.

Mój wujek kupił wczoraj psa.

Der Bruder meines Vaters ist mein Onkel.

Brat mojego ojca to mój wujek.

Mein Onkel ist seit drei Jahren tot.

Mój wuj nie żyje od trzech lat.

Mein Onkel ist gestern an Magenkrebs gestorben.

Mój wujek zmarł wczoraj na raka żołądka.

Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter.

Wuj Tom jest młodszym bratem mamy.

Mein Onkel besucht mich ab und zu.

Mój wuj odwiedza mnie od czasu do czasu.

- Dein Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.
- Euer Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.
- Ihr Onkel und ich kennen uns seit vielen Jahren.

Znamy się z twoim wujem od wielu lat.

Er ist nicht mein Vater, sondern mein Onkel.

On nie jest moim ojcem, ale moim wujkiem.

Ist dies der Schlüssel, den dein Onkel sucht?

Czy to jest ten klucz, którego szuka twój wujek?

Hat dein Onkel dich sein Auto fahren lassen?

Czy twój wuj pozwala ci prowadzić swój samochód.

Was ich heute bin, verdanke ich meinem Onkel.

- To, czym teraz jestem, zawdzięczam wujowi.
- To, kim jestem, zawdzięczam wujowi.

Mein Onkel ist ein Veteran aus dem Vietnamkrieg.

Mój wuj jest weteranem wojny wietnamskiej.

Mein Onkel geht großzügig mit seinem Geld um.

- Mój wuj jest hojnym człowiekiem.
- Wuj szczodrze daje pieniądze.

- Als ich im Ausland war, habe ich deinen Onkel besucht.
- Während ich im Ausland war, besuchte ich Ihren Onkel.

Kiedy byłem za granicą, odwiedziłem twego wuja.

Er besucht nächsten Monat seinen Onkel und seine Tante.

Ona chce w przyszłym miesiącu odwiedzić wujostwo.

Mein Onkel, der in Osaka lebt, besuchte uns gestern.

Mój wuj, który mieszka w Osace, wczoraj przyjechał nas odwiedzić.

Der Mann dort, der Zeitung liest, ist mein Onkel.

Człowiek, który tam czyta gazetę, to mój wuj.

Sie hat einen Onkel, der bei einer Bank arbeitet.

Ona ma wuja, który pracuje w banku.

Mein Onkel hat zwei Jahre lang in Washington gelebt.

Mój wujek mieszkał w Waszyngtonie przez dwa lata.

Ich werde nächsten Monat meinen Onkel in Boston besuchen.

W przyszłym miesiącu odwiedzę mojego wujka w Bostonie.

Dies ist das Haus, in dem mein Onkel wohnt.

W tym domu mieszka mój wujek.

Der Mann, den du gestern gesehen hast, ist mein Onkel.

Ten mężczyzna którego wczoraj widziałeś jest moim wujkiem.

Hier ist der Fernsehsender, wo mein Onkel als Nachrichtensprecher arbeitet.

- To jest stacja TV, w której mój wujek jest prezenterem.
- To stacja telewizyjna, w której mój wujek pracuje jako prezenter wiadomości.

Mit dem Auto braucht man bis zu meinem Onkel zwei Stunden.

Stad do mojego wujka są dwie godziny drogi samochodem.

Mein Onkel Berti hat meine Uhr repariert: sie geht jetzt wieder richtig.

Mój wujek Bob naprawił mój zegar i teraz on wskazuje godzinę prawidłowo.