Translation of "Ausnahme" in Polish

- Jede Regel hat eine Ausnahme.
- Keine Regel ohne Ausnahme.

Każda zasada ma swój wyjątek.

Tom machte eine Ausnahme.

Tom zrobił wyjątek.

Das ist eine Ausnahme.

To jest wyjątek.

Die Ausnahme bestätigt die Regel.

Wyjątek potwierdza regułę.

Es gibt keine Regel ohne Ausnahme, aber kann es eine Ausnahme ohne Regel geben?

Nie ma reguły bez wyjątku, więc czy wyjątek może istnieć bez reguły?

Es gibt keine Regel ohne Ausnahme.

Nie ma reguły bez wyjątku.

Wenn „jede Regel hat mindestens eine Ausnahme“ eine Regel ist, hat zumindest eine Regel keine Ausnahme.

Jeśli" od każdej zasady jest wyjątek", to przynajmniej od jednej zasady nie ma wyjątków.

Von dieser Regel gibt es keine Ausnahme.

Nie ma wyjątków od tej reguły.

Ich denke, dass wir keine Ausnahme machen dürfen.

Nie sądzę, abyśmy mieli zrobić wyjątek.

- Alle Regeln haben Ausnahmen.
- Zu jeder Regel gibt es eine Ausnahme.

Od każdej reguły są wyjątki.

- Von dieser Regel gibt es keine Ausnahme.
- Es gibt keine Ausnahmen von dieser Regel.

Nie ma wyjątków od tej reguły.

- Außer ihm gingen wir alle.
- Wir alle gingen, nur er nicht.
- Wir alle gingen — mit Ausnahme seiner.

Prócz niego pojechali wszyscy.

Mein Vater hat früher jeden Tag ohne Ausnahme vier Flaschen Bier getrunken und vier Schachteln Zigaretten geraucht.

Mój ojciec pił cztery butelki piwa i palił cztery paczki papierosów każdego dnia.