Translation of "Unterschlupf" in Korean

Welcher Unterschlupf bietet uns den besten Schutz?

어느 피난처가 더 안전할까요?

Wir müssen etwas anderes als Unterschlupf finden.

피난처를 만들 다른 방법을 찾아야 합니다

Sie nutzen diese Höhle offensichtlich als Unterschlupf.

이 동굴을 피난처로 이용하는 게 분명해요

Oder wir bauen den ultimativen Unterschlupf... ...ein Iglu!

아니면 최고의 피난처를 만들 수도 있어요 이글루죠!

Das ist in der Tat ein guter natürlicher Unterschlupf.

여긴 아주 실용적인 자연 피난처입니다

Okay, es ist schon spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

Nur mit einem guten Unterschlupf überlebt man die Elemente.

야생에선 좋은 피난처만이 악천후에서 살아남는 길입니다

Wir müssen zurück und diesen Unterschlupf am Felsen nutzen.

돌아가야 해요 바위를 피난처로 삼죠

Okay, es wird langsam spät. Wir brauchen einen Unterschlupf.

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

Ich bin in einem Unterschlupf, nicht mehr im Wind, nicht mehr im schlechten Wetter.

피난처 안에서 바람도 피하고 그 어떤 악천후도 피하고

Was tun wir? Nutzen wir den Unterschlupf am Felsen oder bauen wir ein Iglu?

자, 어떻게 할까요? 바위를 피난처로 삼을까요? 이글루를 만들까요?

Es war clever, die Höhle als Unterschlupf zu wählen. In der Nacht erwacht der Dschungel zum Leben.

이 동굴을 피난처로 삼길 잘하셨습니다 정글은 밤에 더욱 살아납니다