Translation of "Hohen" in Korean

Besonders im hohen Gras. Auf halber Strecke.

‎긴 풀 사이에선 더 그렇죠 ‎절반쯤 왔습니다

Die hohen Stresspegel, die durch Traumata erlebt werden,

트라우마를 겪으면서 받는 극심한 스트레스가

Dabei geht es um Böden in hohen Breitengraden.

이것은 높은 위도에서의 토양 이야기입니다.

In der Hohen Arktis, rund um die Inseln Spitzbergens,

‎북극권의 스발바르 제도 주변은

Bist aus den hohen Bergen in ein geschütztes Tal gekommen,

이제 높은 산을 벗어나 안전한 계곡으로 가자

Man muss sehr vorsichtig sein beim Gleitschirmfliegen in hohen Bergen.

높은 산에서 패러글라이딩을 할 땐 특히 더 주의해야 합니다

Versuchen wir, das Seil über einen dieser hohen Äste zu werfen.

높이 있는 가지 중 하나로 로프를 올려야 합니다

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Aber kurze Beine können keine hohen Mauern überwinden oder befahrene Straßen überqueren.

‎하지만 이런 짧은 다리로는 ‎높은 담을 오를 수도 없고 ‎혼잡한 도로를 건너지도 못합니다

MB: Gleich sehen Sie, wie die Stimmbänder von einem hohen Ton zu einem tiefen gehen.

자 이제 성대가 높은 음과 낮은 음을 넘나 들 때 어떻게 되는지 볼거예요.

Eine große Umschichtung wie diese direkt vor dem Feind war mit einem hohen Risiko verbunden.

적의 바로 앞에서 군대를 이처럼 대규모로 재배치하는 건 위험도가 높았다.

Und die lange Märsche durch den die große sommerliche Hitze verlangten einen hohen Zoll von seinen Männern.

그리고 지나치게 오랜 진군 중의 여름 더위는 지속적으로 그의 병사들에게 큰 사상자를 발생시켰다.