Translation of "Gekommen" in Chinese

Sie ist gekommen!

她来了！

Jemand ist gekommen.

有人来了。

- Ich bin wegen dir gekommen.
- Ich bin deinetwegen gekommen.

我为你而来。

- Mit wem bist du gekommen?
- Mit wem sind Sie gekommen?
- Mit wem seid ihr gekommen?

你是和誰一起來的？

- Wieso seid ihr nicht gekommen?
- Warum bist du nicht gekommen?

你怎麼沒有來？

- Er ist noch nicht gekommen.
- Sie ist noch nicht gekommen.

他還沒來。

- Danke, dass du gekommen bist.
- Danke, dass Sie gekommen sind.

謝謝你的到來。

Der Frühling ist gekommen.

春天來了。

Sie sind alle gekommen.

他们全都来了。

Sie ist nicht gekommen.

她不来了。

Unser Bus ist gekommen.

我们的车走了。

Er ist mehrmals gekommen.

他来了很多次了。

Ist er schon gekommen?

- 他來了沒有？
- 他已经来了吗？

Ich bin deinetwegen gekommen.

我是为你来的。

- Warum sind Sie so früh gekommen?
- Warum seid ihr so früh gekommen?
- Warum bist du so früh gekommen?
- Wieso bist du so früh gekommen?

你為什麼這麼早來到了？

- Es ist niemand gekommen.
- Es kam niemand.
- Niemand ist gekommen.
- Niemand kam.

没有人来了。

Der Kunde ist nicht gekommen.

顾客没来。

Sie ist noch nicht gekommen.

她还没有到来。

Bist du heute alleine gekommen?

您今天一个人来的吗？

Grace ist noch nicht gekommen.

葛蕾絲還沒有來。

Er ist noch nicht gekommen.

他還沒來。

Ist der Postbote schon gekommen?

郵差來過了嗎?

- Sie kommt!
- Sie ist gekommen!

她来了！

Danke, dass Sie gekommen sind!

謝謝你的到來。

Jim ist noch nicht gekommen.

吉姆还没来。

Vater ist nach Hause gekommen.

爸爸回家了。

Danke, dass Sie gekommen sind.

謝謝你的到來。

Warum bist du nicht gekommen?

你怎麼沒有來？

- Tom kam.
- Tom ist gekommen.

汤姆来了。

Ist Tom noch nicht gekommen?

汤姆还没来吗？

Heute sind viele Leute gekommen.

今天來了很多人。

- Ich frage mich, wer da gekommen ist.
- Ich will wissen, wer gekommen ist.

我想知道谁来了。

Wann bist du nach Japan gekommen?

你何時來日本的?

Der Bus ist noch nicht gekommen.

巴士還沒來。

Wieso bist du nach Japan gekommen?

你为什么来了日本？

Warum bist du zu spät gekommen?

你为什么迟到？

Der Junge ist nach Hause gekommen.

男孩到家了。

Sie sind nicht hierhin gekommen, oder?

他們沒來這裡，是嗎？

Er wartete, bis sie gekommen war.

他一直等到她來了為止。

Ich will wissen, wer gekommen ist.

我想知道谁来了。

Danke, dass du gekommen bist, Tom.

感谢你的到来，汤姆。

Miniröcke sind aus der Mode gekommen.

迷你裙已經過時了。

Du bist gestern nicht zur Schule gekommen.

你昨天没来学校。

Weshalb bist du so zeitig hierher gekommen?

你這麼早來到幹甚麼？

Deine Eltern sind nicht gekommen, nicht wahr?

你的父母沒來，是嗎？

Warum ist sie früher nach Hause gekommen?

為什麼她早回家了？

Darauf war er früher noch nie gekommen.

他從來沒有想過那樣的事。

Mein Vater ist gerade nach Hause gekommen.

我爸爸刚刚回家。

Er ist gestern in mein Büro gekommen.

他昨天來我的辦公室。

Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen?

你決定了沒有？

Hallo, Tom! Wann bist du denn gekommen?

你好湯姆！你什麼時候來的？

Was sind Sie heute zu tun gekommen?

请问您今天来这里做什么呢？

Ich wünschte, sie wäre gestern Abend gekommen.

- 要是她昨晚來就好了。
- 但願她昨晚來就好了。

Einer der Studenten ist heute nicht gekommen.

学生们其中的一个今天没来。

Sie sind zu spät zur Arbeit gekommen.

你上班迟到了。

Er ist gestern nicht zur Schule gekommen.

他昨天没来上学。

Er ist um drei Uhr nachmittags gekommen.

他在下午三點鐘的時候來了。

Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.

Jim还没回家。

Zu welchem Zweck ist er hierher gekommen?

他来这里的目的是什么？

Ich wünschte, du wärest mit uns gekommen.

要是你和我們一起來就好了。

Ich frage mich, wer da gekommen ist.

我想知道谁来了。

Er ist endlich wieder zu Verstand gekommen.

他终于恢复了理智。

- Was ist der Grund dafür, dass er hierher gekommen ist?
- Zu welchem Zweck ist er hierher gekommen?

他来这里的目的是什么？

- Der Winter ist vorbei, und der Frühling ist gekommen.
- Der Winter ist vorüber, und der Frühling ist gekommen.

冬天結束了春天已經來了。

- Mein Geschäft ist schließlich auf das richtige Gleis gekommen.
- Mein Geschäft ist endlich auf den richtigen Kurs gekommen.

- 我的生意终于走上了正轨。
- 我的生意終於上了軌道。

Mein Onkel ist gekommen, um mich zu sehen.

我叔叔来看我了。

- Das Taxi ist da.
- Das Taxi ist gekommen.

出租车到了。

Er ist vor sieben Jahren nach Japan gekommen.

他七年前來日本。

Man sagte uns nicht, woher er gekommen ist.

我们没有被告知他从哪里来。

Seitdem ist sein Glaube ernsthaft ins Wanken gekommen.

从那时起，他的信仰开始摇动了。

Ich bin zu spät in die Schule gekommen.

我上学迟到了。

Herr Ou ist zum Japanischlernen nach Japan gekommen.

欧先生来日本是为了学日语。

Ich bin froh, dass du heute gekommen bist.

我很高兴你今天来了。