Translation of "Zirkus" in Japanese

Was für ein Zirkus!

- めんどっちい。
- めんどくさぁ。

- Der Clown im Zirkus gefiel meinen Kindern.
- Der Clown im Zirkus hat meinen Kindern gefallen.

サーカスの道化師は子供たちを楽しませた。

Die Elefanten sind die Hauptattraktion des Zirkus.

象はサーカスの呼び物だ。

- Tom wollte nicht mit Maria in den Zirkus.
- Tom wollte nicht mit Maria in den Zirkus gehen.

トムはメアリーとは一緒にサーカスに行きたくなかった。

Ich habe im Zirkus eine grandiose Tiernummer gesehen.

僕はサーカスで見事な動物の芸を見た。

Ich will nicht mit Tom in den Zirkus.

トムとは一緒にサーカスに行きたくない。

Ich wurde das erste Mal in einen Zirkus mitgenommen.

僕は、初めてサーカスというものに連れていってもらった。

- Was soll die ganze Aufregung?
- Was soll der ganze Zirkus?

この大騒ぎは何ですか。

Als ich Kind war, ist Tom mit mir in den Zirkus gegangen.

トムは私が子供の時、サーカスに連れて行ってくれた。

Als ich sechs war, wurde ich zum ersten Mal in den Zirkus mitgenommen.

僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。