Translation of "Werkzeug" in Japanese

Er wurde als Werkzeug benutzt.

彼は道具として使われた。

Er handhabte das Werkzeug gekonnt.

彼はその道具を上手に扱った。

Dieses Werkzeug ist sehr nützlich.

この道具は実に役に立つ。

Dieses Werkzeug taugt überhaupt nichts.

この道具はなんの役にもたたない。

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.

弘法筆を選ばず。

Dieses Werkzeug eignet sich für viele Zwecke.

この道具は多くの目的にかなう。

Wer sein Werkzeug beschuldigt, ist ein schlechter Handwerker.

下手な職人は道具に難癖をつける。

Geh nicht so grob mit dem Werkzeug um!

道具を乱暴に扱うな。

Ein schlechter Arbeiter gibt seinem Werkzeug die Schuld.

へたな職人は道具のせいにする。

KI wird zu einem wichtigen Werkzeug für Kreative werden.

また AIは創造性を伴う職業では 素晴らしい道具になります

Ein schlechter Arbeiter gibt immer seinem Werkzeug die Schuld.

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

Wir brauchen ein Werkzeug, um es damit zu öffnen.

それを開ける道具が必要です。

KI wird für die Menschen als Analyse-Werkzeug da sein,

AIは分析ツールとして人間と協働し

Wenn es richtig angewendet wird, ist dieses Werkzeug sehr hilfreich.

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

Dieses Werkzeug kann sehr gefährlich sein, wenn es achtlos verwendet wird.

この道具は、不注意に使われると、とても危険なことがある。

Eine scharfe Zunge ist das einzige schneidende Werkzeug, das sich durch Dauergebrauch von selber wetzt.

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。

Eine spitze Zunge ist ein Werkzeug, welches durch ständigen Gebrauch nur noch an Schärfe zunimmt.

鋭い舌は絶えず用いることによって、ますます鋭利になる片刃の道具である。