Translation of "Wassermangel" in Japanese

Es gibt einen ernsten Wassermangel.

深刻な水不足である。

Wir haben einen ernsten Wassermangel.

大変な水不足です。

In dieser Gegend herrscht Wassermangel.

この地域では水が欠乏している。

Die Pflanzen sind wegen Wassermangel eingegangen.

その植物は水不足で枯れた。

Aufgrund von Wassermangel hatten wir eine schlechte Ernte.

水不足のため不作だった。

- Dieses Gebiet leidet unter Wassermangel.
- Diese Zone leidet an Wasserknappheit.

その地域は水が不足している。

Die Menschen, die in dieser Gegend leben, sterben an dem Wassermangel.

この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。

In dieser Stadt herrscht großer Wassermangel, so dass wir auf ein gelegentliches Baden verzichten müssen.

この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折控えなければならない。