Translation of "Vergleiche" in Japanese

Vergleiche deine Antwort mit Toms.

君の答えをトムのと比較しなさい。

Vergleiche deine Übersetzung mit seiner.

あなたの訳を彼の訳と比べてみなさい。

Vergleiche deine Kinder nicht mit anderen.

自分の子を他人の子と比較するな。

Vergleiche deine Antworten mit denen des Lehrers.

君の答えを先生のと比較せよ。

Bitte vergleiche mich nicht mit meinem Bruder.

僕と兄を比べないでください。

Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.

君たちの文を黒板の文と比較しなさい。

In diesem Aufsatz vergleiche ich deutsche und niederländische Volkssagen.

この論文では、ドイツとオランダの民間伝承を比較する。

- Vergleiche deine Antwort mit Toms.
- Vergleichen Sie Ihre Antwort mit der von Tom.

- 君の答えをトムのと比較しなさい。
- あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。

- Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.
- Vergleiche die Übersetzung mit dem Original.

訳文を原文と比較しなさい。

- Vergleiche den Stil dieser Briefe!
- Vergleicht den Stil dieser Briefe!
- Vergleichen Sie den Stil dieser Briefe!

それらの手紙の文体を比較しなさい。

- Probiere beide Mäntel an und vergleiche sie.
- Probieren Sie beide Mäntel an und vergleichen Sie sie.

この上着を両方とも着て比べてごらんよ。

- Vergleichen Sie den Schreibstil dieser drei Briefe.
- Vergleiche den Schreibstil dieser drei Briefe.
- Vergleicht den Schreibstil dieser drei Briefe.

それら三通の手紙の文体を比較しなさい。

- Vergleiche den echten Juwel mit dieser Imitation!
- Vergleichen Sie den echten Edelstein mit dieser Imitation!
- Vergleicht den echten Edelstein mit dieser Imitation!

この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。